net increase - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

net increase [FINAN.]	die Nettozunahme  Pl.: die Nettozunahmen
increase	der Anstieg  Pl.: die Anstiege
increase	die Erhöhung  Pl.: die Erhöhungen
increase	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
increase	das Wachstum  kein Pl.
increase	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen
net   - surveying [METR.]	das Netz  Pl.: die Netze
increase	die Vermehrung  Pl.: die Vermehrungen
increase	der Zuwachs  Pl.
increase	die Anhebung  Pl.: die Anhebungen
increase	die Verschärfung  Pl.: die Verschärfungen
increase	die Aufstockung  Pl.: die Aufstockungen
increase	die Mehrung  Pl.: die Mehrungen
increase	die Verstärkung  Pl.: die Verstärkungen

Verben

to increase  | increased, increased |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |   - z. B. Temperatur
to increase  | increased, increased |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to increase  | increased, increased |	größer werden  | wurde, geworden/worden |
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase  | increased, increased |	ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to increase  | increased, increased |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	steigen  | stieg, gestiegen |
to increase  | increased, increased |	vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to increase  | increased, increased |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to increase  | increased, increased |	Zähler hochsetzen  | setzte hoch, hochgesetzt |

Adjektive / Adverbien

net  Adj.	rein
net  Adj.	netto  Adv.
net  Adj.	per saldo  Adv.
net  Adj.	bereinigt
net  Adj.	Netz...
net-posted  Adj.	nettogebucht
net-like  Adj.	netzartig
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endformnah   [Sintern]
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endkonturnah   [Sintern]
net cash	netto Kasse
net of costs [FINAN.]	nach Abzug von Kosten
net of tax [FINAN.]	nach Abzug der Steuern
net of tax [FINAN.]	nach Steuern
net of tax [FINAN.]	netto  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

net of

gekürzt um

Definitionen

change of a kind which would result in an increase in value

wertsteigernde Veränderung

Beispiele

a considerable increase	ein beträchtlicher Zuwachs
a considerable increase	eine beträchtliche Zunahme
a further increase	eine weitere Zunahme
a temporary increase	eine kurzfristige Ausweitung
net cash 30 days	netto Kasse in 30 Tagen
an increase in interest rates	eine Erhöhung der Zinsen
an increase in interest rates	eine Zunahme der Zinsen
stated at net realizable^AE value; stated at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
valued at net realizable^AE value; valued at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
All prices must be net cash.	Alle Preise müssen netto Kasse sein.
two months' net salary	zwei Nettomonatsgehälter
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
We will remit the net proceeds. [FINAN.]	Wir werden den Nettoerlös überweisen.
this will increase our turnover	das wird unsere Umsätze erhöhen

Aus dem Umfeld der Suche

aggrandizement, heighten, rise, step-up, augmentation, aggrandisement, intensification, mount, growth, hike, enlarge, climb, enhancement, heightening, augment, increment, accretion, amplification, grow, boost