plastic sheet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

plastic sheet	die Folie  Pl.: die Folien
plastic sheet [TECH.]	die Kunststofffolie   auch: Kunststoff-Folie  Pl.: die Kunststofffolien, die Kunststoff-Folien
plastic sheet [TECH.]	die Kunststoffplatte  Pl.: die Kunststoffplatten
plastic sheet [TECH.]	die Kunststofftafel  Pl.: die Kunststofftafeln   [Kunststoffe]
plastic sheet moulding [TECH.]	Formteil aus Kunststoff-Folien
plastic sheet laminate [TECH.]	der Kunstharzschichtstoff  Pl.: die Kunstharzschichtstoffe
laminated plastic sheet [TECH.]	der Kunstharzschichtstoff  Pl.: die Kunstharzschichtstoffe
sheet molding^AE component plastics [TECH.]; sheet moulding^BE component plastics [TECH.]	die SMC-Formmasse  Pl.: die SMC-Formmassen
sheet	das Blatt  Pl.: die Blätter
sheet   auch  [TECH.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
plastic   auch: plastics [TECH.]	der Kunststoff  Pl.: die Kunststoffe
plastic   auch: plastics [TECH.]	das Plastik  kein Pl.
sheet	die Platte  Pl.: die Platten
sheet	das Laken  Pl.: die Laken

Verben

to sheet sth.  | sheeted, sheeted |	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
to sheet sth.  | sheeted, sheeted |	etw.^Akk. einhüllen  | hüllte ein, eingehüllt |
to change the sheets	das Bett frisch beziehen  | bezog, bezogen |
to change the sheets	das Bett neu beziehen  | bezog, bezogen |
to change the sheets	die Bettwäsche wechseln
to fold back sheet metal	Blech umkanten  | umkantete, umkantet |
to fake the balance sheet	die Bilanz fälschen
to draw up the balance sheet	bilanzieren  | bilanzierte, bilanziert |
to prepare a balance sheet	bilanzieren  | bilanzierte, bilanziert |
to present the balance sheet	den Jahresabschluss vorlegen  | legte vor, vorgelegt |
to appear on the balance sheet	auf der Bilanz erscheinen  | erschien, erschienen |
to insert a sheet of paper	ein Blatt Papier einspannen  | spannte ein, eingespannt |
to sing from the same hymn sheet [ugs.]	in dasselbe Horn blasen  | blies, geblasen |
to close a balance sheet [FINAN.]	Bilanz abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |

Adjektive / Adverbien

plastic  Adj.	plastisch
plastic  Adj.	formbar
plastic  Adj.	bildsam
plastic  Adj.	knetbar
plastic  Adj.	modellierfähig
plastic  Adj.	aus Kunststoff
plastic  Adj.	bindig
plastic  Adj.	Kunststoff...
plastic  Adj.	modellierbar
plastic  Adj.	teigig
plastic  Adj.	thermoplastisch
highly plastic	hochplastisch   auch: hoch plastisch
highly plastic	fett  Adj.
fully plastic	vollplastisch

Definitionen

the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.]

der Buchwertabgang   [Rechnungswesen]

Phrasen

there's sheet lightning	es wetterleuchtet   Infinitiv: wetterleuchten
a sheet of paper	ein Blatt Papier
a sheet of paper	ein Bogen Papier
(as) white as a sheet	(so) weiß wie die Wand
(as) white as a sheet	ganz blass
(as) white as a sheet	ganz weiß
(as) white as a sheet	leichenblass  Adj.
(as) pale as a sheet	kreidebleich  Adj.
(as) white as a sheet [fig.]	kreidebleich  Adj.
three sheets to (oder: in) the wind	sternhagelvoll  Adj.
The rain came down in sheets.	Es goss in Strömen.
The rain fell in sheets.	Es goss in Strömen.

Beispiele

The beach is littered with plastic.

Der Strand ist mit Plastik vollgemüllt.

Aus dem Umfeld der Suche

kneadable, figuline, plastics, ductile