precisely+mirror - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mirror	der Spiegel  Pl.: die Spiegel
mirror	der Reflektor  Pl.: die Reflektoren
Lloyd's mirror [TECH.]	Lloydscher (auch: lloydscher, Lloyd'scher) Spiegel
mirror image	das Spiegelbild  Pl.: die Spiegelbilder
mirror finish	die Hochglanzpolitur  Pl.: die Hochglanzpolituren
mirror finish	glänzende Oberflächenausführung
mirror finish	der Hochglanz  kein Pl.
mirror ball	die Discokugel   auch: Diskokugel  Pl.: die Discokugeln, die Diskokugeln
mirror writing	die Spiegelschrift  Pl.: die Spiegelschriften
mirror glass	das Spiegelglas  Pl.
mirror base	der Spiegelfuß  Pl.: die Spiegelfüße
mirror cabinet	der Spiegelschrank  Pl.: die Spiegelschränke
mirror painting	die Spiegelmalerei  Pl.: die Spiegelmalereien
mirror shelf	die Spiegelablage  Pl.: die Spiegelablagen

Adjektive / Adverbien

precisely  Adv.	genau
precisely  Adv.	gerade
precisely  Adv.	punktgenau
mirror-inverted  Adj.	spiegelverkehrt
mirror-inverted  Adj.	spiegelbildlich
mirror-inverted  Adj.	seitenverkehrt
mirror-like  Adj.	spiegelblank
mirror-image  Adj.	spiegelbildlich
mirror-bright  Adj. [TECH.]	hochglänzend   [Oberflächenbehandlung]
mirror inverted	seitenverkehrt
mirror inverted	spiegelverkehrt
mirror image	spiegelbildlich
mirror image-like	spiegelbildgleich
more precisely	genauer gesagt

Verben

to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Akk. widerspiegeln  | spiegelte wider, widergespiegelt |
to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Akk. spiegeln  | spiegelte, gespiegelt |
to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to measure precisely  | measured, measured |	abzirkeln  | zirkelte ab, abgezirkelt |   - mit dem Zirkel
to state sth. precisely  | stated, stated |	etw.^Akk. genau angeben  | gab an, angegeben |
to state sth. precisely  | stated, stated |	etw.^Akk. präzisieren  | präzisierte, präzisiert |
to define sth. precisely  | defined, defined |	etw.^Akk. genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to point precisely  | pointed, pointed |	fein einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Objekt im Fernrohr
to give mirror finish	hochglanzpolieren  | -, hochglanzpoliert |
to state sth. more precisely  | stated, stated |	etw.^Akk. präzisieren  | präzisierte, präzisiert |
to render sth. more precisely  | rendered, rendered |	etw.^Akk. präzisieren  | präzisierte, präzisiert |
to stipulate clearly and precisely  | stipulated, stipulated |	klar und deutlich festlegen  | legte fest, festgelegt |

Präpositionen / Pronomen / ...

precisely because

eben weil

Phrasen

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?   - quote from the fairy tale Snow White

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?   - Zitat aus dem Märchen Schneewittchen

Beispiele

Did you look at yourself in the mirror?	Hast du dich im Spiegel gesehen?
It's all smoke and mirrors. (Amer.)	Das ist nur Blendwerk.

Aus dem Umfeld der Suche

exact, precise, just, exactly