retarded delayed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
retarded
				retard (Verb)
delayed
				delay (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`delayed Adj.`			`verzögert`
				`delayed Adj.`			`verspätet`
				`delayed Adj.`			`zeitverzögert`
				`delayed Adj.`			`zeitversetzt`
				`retarded Adj.`			`verlangsamt`
				`retarded Adj.`			`retardiert`
				`mentally retarded`			`geistig zurückgeblieben`
				`temporally delayed`			`zeitverzögert`
				`retarded Adj. [PSYCH.]`			`zurückgeblieben - geistig`
				`retarded Adj.`			`in der Entwicklung behindert`
				`delayed critical [PHYS.]`			`verzögert kritisch`
				`delayed-action Adj.`			`mit Zeitzünder`
				`time-delayed Adj.`			`zeitversetzt`
				`time-delayed Adj.`			`zeitverzögert`

Substantive
				`the retarded [pej.] veraltend`			`geistig Behinderte`
				`delayed payment`			`der Zahlungsaufschub Pl.: die Zahlungsaufschübe`
				`retarded motion`			`verzögerte Bewegung`
				`retarded echo`			`das Nachecho Pl.: die Nachechos`
				`delayed execution`			`verzögerte Ausführung`
				`delayed presentation`			`verzögerte Vorlage`
				`delayed delivery`			`der Lieferverzug Pl.: die Lieferverzüge`
				`delayed gratification`			`späte Genugtuung`
				`retarded ignition [TECH.]`			`die Spätzündung Pl.: die Spätzündungen`
				`retarded ignition [TECH.]`			`die Nachzündung Pl.: die Nachzündungen`
				`delayed neutron [TECH.]`			`verzögertes Neutron`
				`delayed yield [TECH.]`			`verzögerte Entleerung`
				`delayed unit [AVIAT.]`			`die Verzögerungseinheit Pl.`
				`delayed delivery [KOMM.]`			`verspätete Anlieferung`

Verben
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verzögern \| verzögerte, verzögert \|`
				`to delay \| delayed, delayed \|`			`verspäten \| verspätete, verspätet \|`
				`to delay \| delayed, delayed \|`			`hinhalten \| hielt hin, hingehalten \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`abbremsen \| bremste ab, abgebremst \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`retardieren \| retardierte, retardiert \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`sich^Akk. hinziehen \| zog hin, hingezogen \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinziehen \| zog hin, hingezogen \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinausschieben \| schob hinaus, hinausgeschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinauszögern \| zögerte hinaus, hinausgezögert \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. herauszögern \| zögerte heraus, herausgezögert \| - hinauszögern`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verschleppen \| verschleppte, verschleppt \|`

Beispiele
				`He was delayed.`			`Er wurde aufgehalten.`
				`delay by agreement`			`Zurückstellung wie vereinbart`
				`consequences arising out of delay Pl.`			`die Folgen von Verzögerungen`
				`please excuse the delay`			`bitte entschuldigen Sie die Verspätung`
				`please let us know the cause of the delay`			`teilen Sie uns bitte die Ursache der Verzögerung mit`
				`delay or loss in transit`			`Verzögerung oder Verlust unterwegs`
				`delays resulting from this`			`die sich^Akk. hieraus ergebenden Verzögerungen`
				`Delays arising in the ...`			`Verzögerungen, die sich^Akk. bei ... ergeben`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
slowed

Grammatik
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs…
Zur Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gebremst - limited, delayed, decelerated, retarded	Letzter Beitrag: 15 Okt. 04, 12:29
Bei Anfrage "gebremst" kommt aktuell nur "limited" In einigen Zusammenhängen ist im Deutsche…		1 Antworten
retarded	Letzter Beitrag: 24 Okt. 09, 11:57
könnte mir bitte jemand sagen warum das Lied ´´Let's get retarded`` von den Black Eyed Pe		5 Antworten
"functionally retarded"	Letzter Beitrag: 01 Jun. 07, 22:57
Video bei Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=XAeZTo4eCMg&mode=related&search= Gegen En		0 Antworten
retarded bullshit	Letzter Beitrag: 14 Sep. 10, 22:39
retarded bullshit "behinderter Schwachsinn" makes no sense in German. Has anyone of you lot…		6 Antworten
Retarded - Geistesbehindert	Letzter Beitrag: 11 Aug. 10, 17:45
LEO says the translation is "Geistig behindert". I learned "Geistesbehindert" from somewhe…		4 Antworten
retarded - behindert	Letzter Beitrag: 26 Jan. 05, 12:28
In the article it says: "In their hip-hop context, 'retarded' means to be uninhibited, letti…		1 Antworten
the retarded - geistig Behinderte	Letzter Beitrag: 10 Jan. 11, 21:54
New SOED retarded B n.pl. The class of retarded people. Freq. considered offensive. M20. ret		9 Antworten
delayed-rectifier	Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 10:42
"Denatonium blocks voltage-gated delayed-rectifier K+ channels"		7 Antworten
Delayed streaming	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 16:13
Delayed Streaming (refering to e.g. a sports event which can be watched online after the act…		3 Antworten
Delayed streaming	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 15:58
Delayed Streaming (refering to e.g. a sports event which can be watched online after the act…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verzögern \| verzögerte, verzögert \|`
				`to delay \| delayed, delayed \|`			`verspäten \| verspätete, verspätet \|`
				`to delay \| delayed, delayed \|`			`hinhalten \| hielt hin, hingehalten \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`abbremsen \| bremste ab, abgebremst \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`retardieren \| retardierte, retardiert \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`sich^Akk. hinziehen \| zog hin, hingezogen \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinziehen \| zog hin, hingezogen \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinausschieben \| schob hinaus, hinausgeschoben \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. hinauszögern \| zögerte hinaus, hinausgezögert \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. herauszögern \| zögerte heraus, herausgezögert \| - hinauszögern`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^Akk. verschleppen \| verschleppte, verschleppt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?