shear yield stress - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stress
stressen (Verb)

Substantive

shear yield stress [TECH.]	die Schubfließgrenze  Pl.: die Schubfließgrenzen
yield stress in shear [TECH.]	die Schubfließspannung  Pl.
shear stress [ING.]	die Schubspannung  Pl.: die Schubspannungen
shear stress [PHYS.]	die Scherspannung  Pl.: die Scherspannungen   [Rheologie]
shear stress [PHYS.]	die Abscherspannung  Pl.: die Abscherspannungen   [Rheologie]
yield stress [ING.]	die Fließspannung  Pl.: die Fließspannungen
yield stress [ING.]	die Streckspannung  Pl.: die Streckspannungen
yield stress [ING.]	die Quetschgrenze  Pl.: die Quetschgrenzen
yield stress [ING.][TECH.]	die Streckgrenze  Pl.: die Streckgrenzen   [Materialwissenschaft]
shear stress [TECH.]	die Scherbeanspruchung  Pl.: die Scherbeanspruchungen
shear stress [TECH.]	die Schubbeanspruchung  Pl.: die Schubbeanspruchungen
shear stress [TECH.]	die Tangentialspannung  Pl.: die Tangentialspannungen
yield stress [CHEM.][TECH.]	die Fließgrenze  Pl.: die Fließgrenzen
yield stress [TECH.]	die Formänderungsfestigkeit  Pl.

Verben

to yield stress	Stress bringen  | brachte, gebracht |
to stress sth.  | stressed, stressed |	etw.^Akk. belasten  | belastete, belastet |
to stress sth.  | stressed, stressed |	etw.^Akk. betonen  | betonte, betont |
to stress sth.  | stressed, stressed |	etw.^Akk. brechen  | brach, gebrochen |
to yield sth.  | yielded, yielded |	etw.^Akk. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
to yield sth.  | yielded, yielded |	etw.^Akk. tragen  | trug, getragen |
to yield sth.  | yielded, yielded | [CHEM.]	etw.^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
to yield  | yielded, yielded |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to yield  | yielded, yielded |	Gewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to yield  | yielded, yielded |	Zinsen tragen
to yield  | yielded, yielded |	einsinken  | sank ein, eingesunken |
to yield  | yielded, yielded |	Ertrag abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to yield  | yielded, yielded |	kriechen  | kroch, gekrochen |   - fließen
to stress  | stressed, stressed |	anspannen  | spannte an, angespannt |

Adjektive / Adverbien

stressless  Adj.	ohne Stress
stress-free  Adj.	stressfrei
stress-relieved  Adj.	angelassen
stress-relieved  Adj.	spannungsfrei geglüht
shear-thickening  Adj.	scherverdickend
stress-induced  Adj.	durch Stress verursacht
stress-induced  Adj.	stressbedingt
stress-related  Adj.	stressbedingt
shear-thickening  Adj.	scherverfestigend   [Material]
stress-induced  Adj. [TECH.]	spannungsinduziert
stress-relieved  Adj. [TECH.]	spannungsarm geglüht
high-yield  Adj.	ertragreich
high-yield  Adj.	hochverzinslich
high-yield  Adj.	hohen Ertrag abwerfend

Phrasen

No sweat! [ugs.]	Kein Stress! [ugs.]
yield (Amer.; Canad.; Ire.)	Vorfahrt beachten!
yield (Amer.; Canad.; Ire.)	Vorfahrt gewähren!

Beispiele

Yield to the right.	Es gilt rechts vor links.
a good yield of wheat	eine gute Weizenernte
This job would be perfect if there was a little less stress.	Dieser Job wäre perfekt, wenn er ein bisschen weniger stressig wäre.
We would like to stress that ...	Wir möchten betonen, dass ...
this yields a division	dies führt zu einer Teilung

Aus dem Umfeld der Suche

accent, strain, pressure, highlight, emphasis, weight

Spannungshaushalt, Anstrengung, Materialbeanspruchung