signature telegram platform personal ios - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

telegram	das Telegramm  Pl.: die Telegramme
staff  used with sg. or pl. verb	das Personal  kein Pl.
signature	die Unterschrift  Pl.: die Unterschriften
personnel	das Personal  kein Pl.
platform [BAU.][ING.]	die Bühne  Pl.: die Bühnen
platform (Brit.)	der Bahnsteig  Pl.: die Bahnsteige   [Eisenbahn]
platform [AUTOM.]	der Aufbau  Pl.   - Lastkraftwagen
platform	die Plattform  Pl.: die Plattformen
platform	das Podest  Pl.: die Podeste
platform	das Podium  Pl.: die Podien
platform	die Rednerbühne  Pl.: die Rednerbühnen
platform	der Absatz  Pl.: die Absätze
platform	die Ebene  Pl.: die Ebenen
platform	die Pritsche  Pl.: die Pritschen

Adjektive / Adverbien

personal  Adj.	persönlich
personal  Adj.	privat
personal  Adj. [LING.]	persönlich   [Grammatik]
personal  Adj.	personenbezogen
personal  Adj.	charakterlich
personal  Adj.	personengebunden
personal  Adj.	intim
personal (to)  Adj.	gebunden (an)
signature  Adj.   - used before noun	charakteristisch
platform independent	plattformunabhängig
staffed  Adj.	mit Personal ausgestattet
staffed  Adj.	mit Personal versehen
platform agnostic [COMP.]	plattformunabhängig
by telegram	telegrafisch   auch: telegraphisch

Präpositionen / Pronomen / ...

personnel  Adj.

Personal...

Abkürzungen

input/output system [Abk.: IOS] [COMP.]

das Eingabe-Ausgabe-System  Pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [Abk.: EAS]

Verben

to staff  | staffed, staffed |	mit Personal versorgen  | versorgte, versorgt |
to affix one's signature to sth.  | affixed, affixed |	seine Unterschrift unter etw.^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |
to affix one's signature to sth.  | affixed, affixed |	etw.^Akk. unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to affix one's signature to sth.  | affixed, affixed |	etw.^Akk. mit seiner Unterschrift versehen  | versah, versehen |
to append one's signature to sth.  | appended, appended |	seine Unterschrift unter etw.^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |
to authenticate a signature  | authenticated, authenticated |	eine Unterschrift beglaubigen  | beglaubigte, beglaubigt |
sth. bears so.'s signature   Infinitiv: bear	etw.^Nom. trägt jmds. Handschrift   Infinitiv: tragen
to attach one's signature  | attached, attached |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to bear so.'s signature  | bore, borne/born |	jmds. Unterschrift tragen  | trug, getragen |
to lodge a signature  | lodged, lodged |	eine Unterschrift hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |
to submit for signature  | submitted, submitted |	zur Unterschrift vorlegen  | legte vor, vorgelegt |
to certify a signature  | certified, certified |	eine Unterschrift beglaubigen  | beglaubigte, beglaubigt |
to collect signatures  | collected, collected |	Unterschriften sammeln  | sammelte, gesammelt |
to give sth. a personal touch	etw.^Dat. eine persönliche Note geben  | gab, gegeben |

Beispiele

a personal share	ein persönlicher Anteil
all personnel	das gesamte Personal
personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments	personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
signature is required	Unterschrift ist erforderlich
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung
contains the drawee's signature	enthält die Unterschrift des Bezogenen
the train arrives at platform 3	der Zug fährt auf Gleis 3 ein
signature is missing	es fehlt die Unterschrift
allowance for personal needs	die Zugabe für persönliche Bedürfnisse
the genuineness of any signature	die Echtheit von Unterschriften
in the transmission of telegrams	bei der Übermittlung von Telegrammen

Phrasen

all chattels personal

aller persönlicher Sachbesitz

Aus dem Umfeld der Suche

shelfmark, authenticator