tradition musik - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

music	die Musik  Pl.
tradition	die Tradition  Pl.: die Traditionen
tradition	die Überlieferung  Pl.: die Überlieferungen
tradition	der Brauch  Pl.: die Bräuche
tradition	das Brauchtum  Pl.: die Brauchtümer
folkways  Pl. [SOZIOL.]	die Traditionen
tradition of quality	die Qualitätstradition  Pl.: die Qualitätstraditionen
sheet music	Musik auf Notenblättern
soundtrack	Musik zu einem Film
Christmas tradition	der Weihnachtsbrauch  Pl.: die Weihnachtsbräuche
classical music	klassische Musik
oral tradition	mündliche Überlieferung
Easter tradition	der Osterbrauch  Pl.: die Osterbräuche
Easter tradition	die Ostertradition  Pl.: die Ostertraditionen

Präpositionen / Pronomen / ...

musical  Adj.

Musik...  Pl.

Verben

to play music  | played, played |	Musik machen  | machte, gemacht |
to make music  | made, made |	Musik machen  | machte, gemacht |
to break the mold^AE; to break the mould^BE	mit der Tradition brechen  | brach, gebrochen |
to break with precedent  | broke, broken |	mit der Tradition brechen  | brach, gebrochen |
to add music to sth.  | added, added |	etw.^Akk. mit Musik unterlegen  | unterlegte, unterlegt |
to receive the sanction of tradition	durch Tradition sanktioniert werden  | wurde, geworden/worden |
to be music to so.'s ears  | was, been |	Musik in jmds. Ohren sein  | war, gewesen |
to rave  | raved, raved |   - dance to electronic rhythms	nach Techno-Musik tanzen  | tanzte, getanzt |

Adjektive / Adverbien

rich in tradition   - used after noun

traditionsreich

Definitionen

music spotter

jemand, der auf der Suche nach guter Musik ist

Phrasen

music to so.'s ears	Musik in jmds. Ohren
This is where it's at.	Hier spielt die Musik.
This is where the action is.	Hier spielt die Musik.
It's not what you say, but how you say it.	Der Ton macht die Musik.

Beispiele

with a fine tradition	mit alter Tradition
He taught me music.	Er unterrichtete mich in Musik.

Aus dem Umfeld der Suche

overdelivery

Überlieferung, Brauch, Brauchtum