wolf stern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wolf
wolfen (Verb)

Substantive

Wolf-Rayet star [ASTRON.]	der Wolf-Rayet-Stern  Pl.: die Wolf-Rayet-Sterne
star	der Stern  Pl.: die Sterne
wolf  - Pl.: wolves [ZOOL.]	der Wolf  Pl.   wiss.: Canis lupus
passing machine	der Wolf  Pl.: die Wölfe   - für Lebensmittel; Fleischwolf
stern [fig.]	das Hinterteil  Pl.: die Hinterteile
stern [NAUT.]	das Heck  Pl.: die Hecks/die Hecke
stern [NAUT.]	das Hinterschiff  Pl.: die Hinterschiffe
stern [NAUT.]	der Hintersteven  Pl.: die Hintersteven
stern [NAUT.]	der Achtersteven  Pl.: die Achtersteven
stern [NAUT.]	das Achterschiff  Pl.: die Achterschiffe
Lupus [ASTRON.]	Wolf  Pl.: die Wölfe   [Sternbild]
asterisk [PRINT.]	der Stern  Pl.: die Sterne   Symbol: *
star [MIN.]	der Stern  Pl.: die Sterne   - Diamantschliff
stellar crystal [METEO.]	der Stern  Pl.: die Sterne   - Schneekristall

Adjektive / Adverbien

stern  Adj.	streng
stern  Adj.	ernst
stern  Adj.	strikt
stern  Adj. [NAUT.]	achterlich
wye connected	im Stern geschaltet
star-studded  Adj.   - night, sky, etc.	mit Sternen übersät
starred  Adj.	mit Sternen übersät
spangled with stars	von glitzernden Sternen übersät
star-spangled  Adj. [poet.]	mit Sternen übersät
ill-omened  Adj.	unter einem unglücklichen Stern stehend
down by the stern [NAUT.]	achterlastig
down by the stern [NAUT.]	hinterlastig
down by the stern [NAUT.]	steuerlastig
down by the stern [NAUT.]	hecklastig

Verben

to willow  | willowed, willowed | [TEXTIL.]	wolfen  | wolfte, gewolft |
to devil  | deviled/devilled, deviled/devilleddeviled/devilled | [TEXTIL.]	wolfen  | wolfte, gewolft |   - Lumpen
to wolf sth. ⇔  down	etw.^Akk. in sich^Akk. hineinfressen  | fraß hinein, hineingefressen |
to wolf sth. ⇔  down	etw.^Akk. verschlingen  | verschlang, verschlungen |
to wolf sth. ⇔  down	etw.^Akk. fressen  | fraß, gefressen |
to mince sth.  | minced, minced |	etw.^Akk. durch den Wolf drehen  | drehte, gedreht |
to stargaze  | stargazed, stargazed |	in die Sterne schauen  | schaute, geschaut |
to reach for the stars  | reached, reached |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to aim for the stars  | aimed, aimed |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to shoot for the moon (Amer.)	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to hitch one's wagon to a star  | hitched, hitched |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to reach for the moon   selten	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to be ill-fated  | was, been |	unter einem schlechten Stern stehen  | stand, gestanden |

Präpositionen / Pronomen / ...

stellate  Adj. [MED.]	Stern...
starry  Adj.	Sternen...
stellar  Adj.	Sternen...

Phrasen

a wolf in sheep's clothing	der Wolf im Schafspelz
to cry wolf	die Pferde scheu machen
to cry wolf	den Teufel an die Wand malen
hungry as a hunter	hungrig wie ein Wolf
Do you remember the boy who cried wolf?	Wer einmal lügt ...!
to hold the wolf by the ears	in einem Dilemma stecken  | steckte, gesteckt |
to be star-crossed	unter einem schlechten Stern stehen
to hold the wolf by the ears	in der Klemme sitzen [fig.]
stars in the sky	Sterne am Himmel
to see stars	Sterne sehen [ugs.] [fig.]
to run with the pack [fig.]	mit den Wölfen heulen [fig.]
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
through difficulty to the stars	durch Widrigkeiten zu den Sternen
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...

Beispiele

His star is waning.

Sein Stern sinkt.

Aus dem Umfeld der Suche

strict, unsmiling, sternpost, stringent, austere, sternly

Asteriskus, Asterisk, Stellatum, Sternschliff