Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spongy body [ANAT.] | der Schwellkörper Pl.: die Schwellkörper wiss.: Corpus cavernosum o. spongiosum | ||||||
| Y-tube [TECH.] | das Hosenrohr Pl.: die Hosenrohre | ||||||
| Y-tube [TECH.] | das Gabelrohr Pl.: die Gabelrohre | ||||||
| Y-tube [TECH.] | das Y-Rohr Pl.: die Y-Rohre | ||||||
| Y-pipe [TECH.] | das Hosenrohr Pl.: die Hosenrohre | ||||||
| Y-pipe [TECH.] | das Hosenstück Pl.: die Hosenstücke | ||||||
| Y-pipe [TECH.] | das C-Stück Pl.: die C-Stücke | ||||||
| Y-pipe [TECH.] | das Gabelrohr Pl.: die Gabelrohre - Rohrleitung | ||||||
| Y-pipe [TECH.] | das Y-Rohr Pl.: die Y-Rohre | ||||||
| Y-branch [TECH.] | der Hosenstutzen Pl.: die Hosenstutzen | ||||||
| Y-section [TECH.] | das Hosenstück Pl.: die Hosenstücke | ||||||
| Y-branch - of a pipeline [TECH.] | der Schrägabzweig Pl.: die Schrägabzweige [Rohre] | ||||||
| Y-cable [TECH.] | das Y-Kabel Pl.: die Y-Kabel | ||||||
| Y-connection [ELEKT.] | die Y-Schaltung Pl.: die Y-Schaltungen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o num. - pronounced like the letter o, used for "zero" when spelling numbers | null - Zahlwort | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oxygen [CHEM.] | der Sauerstoff kein Pl. Symbol: O | ||||||
| yttrium [CHEM.] | das Yttrium kein Pl. Symbol: Y | ||||||
| without [Abk.: w/o] Präp. | ohne Präp. +Akk. | ||||||
| okay [Abk.: OK, O. K.] Adj. [ugs.] | in Ordnung [Abk.: i. O.] | ||||||
| account of [Abk.: a/o] | auf Konto von +Dat. | ||||||
| account of [Abk.: a/o] | auf Rechnung von +Dat. | ||||||
| account of [Abk.: a/o] | zulasten (auch: zu Lasten) von +Dat. | ||||||
| body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | der Körpergeruch Pl.: die Körpergerüche | ||||||
| body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | unangenehmer Körpergeruch | ||||||
| body odorAE [Abk.: B. O.] body odourBE [Abk.: B. O.] | der Schweißgeruch Pl.: die Schweißgerüche | ||||||
| care of [Abk.: c/o] | per Adresse | ||||||
| New York [Abk.: N. Y., NY] | New York | ||||||
| over night [Abk.: o/n] | über Nacht | ||||||
| okay [Abk.: OK, O. K.] Adj. Adv. [ugs.] | okay [Abk.: o. k., O. K.] Adv. [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to solve for y | solved, solved | - an equation [MATH.] | nach y auflösen | löste auf, aufgelöst | - eine Gleichung | ||||||
| to multiply X by Y | multiplied, multiplied | | X mit Y multiplizieren | multiplizierte, multipliziert | | ||||||
| to knock so. out | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to knock so. out cold | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to beat so.'s brains out [ugs.] | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bow-legged auch: bowlegged Adj. | o-beinig auch: O-beinig | ||||||
| bandy-legged Adj. | o-beinig auch: O-beinig [ugs.] | ||||||
| devalgate Adj. obsolet | o-beinig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oy vey auch: oy vay, oy veh | o je | ||||||
| oy vey auch: oy vay, oy veh | o weh | ||||||
| God! | O Gott! | ||||||
| Good God! | O Gott! | ||||||
| Alack! veraltet | O (auch: Oh) weh! | ||||||
| the be all and end all | das A und O | ||||||
| nuts and bolts | das A und O | ||||||
| the most important thing | das A und O | ||||||
| X as well as Y | sowohl X als auch Y | ||||||
| Honi soit qui mal y pense. - motto of the Order of the Garter französisch | Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. | ||||||
| to be essential | was, been | | das A und O sein | ||||||
| to be indispensable | was, been | | das A und O sein | ||||||
| x over y [MATH.] | x durch y | ||||||
| x over y [MATH.] | x geteilt durch y | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our prices are quoted f. o. b. | unsere Preise verstehen sichAkk. FOB | ||||||
| function is linear in y [MATH.] | die Funktion ist linear in y | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Fugenelemente o und i Bei der neoklassischen Zusammensetzung kommen sowohl bei der Nomen- alsauch bei der Adjektivbildung die Fugenelementeo oder i vor. |
| Nomen+o+Nomen Diese Art der Nomenbildung imitiert die eigentliche neoklassische Wortbildung mit neoklassischen Formativen. Ein Nomenstamm wird mit dem Fugenelemento und einem anderen Nomen zu ei… |
| Substantive, die auf „-y“ enden Substantive, bei denen dem -y ein Konsonant vorangeht, verändern das -y im Plural zu -i und hängen -es an. Geht dem -y ein Vokal voran, wird die Standardendung -s angehängt. |
| Adjektive, die auf „-y“ enden Aus -y am Ende eines Adjektivs wird -ily beim Adverb. |
Werbung






