täuschen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

täuschen
der Tausch (Substantiv)

Substantive

la feinte   auch  [SPORT]	das Täuschen  kein Pl.
l'échange  m.	der Tausch  Pl.: die Tausche/die Täusche
la permutation	der Tausch  Pl.: die Tausche/die Täusche
le troc	der Tausch  Pl.: die Tausche/die Täusche
l'échange de seringues entre toxicomanes  m. [MED.] [PHARM.]	Tauschen von gebrauchten Spritzen   [Suchtmittel]

Verben

frauder	täuschen  | täuschte, getäuscht |
jouer qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
duper qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
abuser qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
bluffer qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
berner qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
tromper qn.	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
prendre qn. à contrepied (auch: contre-pied) [SPORT]   auch  [fig.]	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
s'abuser	sich^Akk. täuschen  | täuschte, getäuscht |
se blouser	sich^Akk. täuschen  | täuschte, getäuscht |
faire erreur	sich^Akk. täuschen  | täuschte, getäuscht |
se tromper	sich^Akk. täuschen  | täuschte, getäuscht |
se tromper sur qn.	sich^Akk. in jmdm. täuschen
se faire des illusions à l'égard de qn.	sich^Akk. in jmdm. täuschen

Phrasen

émission de téléréalité du type : On a échangé nos mamans	Frauentausch
se tromper dans les grandes largeurs [fig.] [ugs.] [derb]	sich^Akk. gründlich täuschen [ugs.]
comme quoi on peut se tromper	wie man sich täuschen kann
gagner au change [fig.]	einen guten Tausch machen

Beispiele

Je me suis trompé sur son compte.

Ich habe mich in ihm getäuscht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Häuschen, Mäuschen, tauschen, tuscheln, Täubchen, täuschend, Täuscher