Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la soirée | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| la fête - au sens de : réjouissances | die Party Pl.: die Partys englisch | ||||||
| la boum [ugs.] | die Party Pl.: die Partys englisch | ||||||
| la sauterie veraltet auch [hum.] | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| la fiesta [ugs.] | die Party Pl.: die Partys englisch | ||||||
| la teuf [ugs.] - verlan pour fête | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| la surprise-partie veraltet | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| la surboum [ugs.] veraltet | die Party Pl.: die Partys | ||||||
| la bamboche [ugs.] veraltend | die Party Pl.: die Partys englisch | ||||||
| la bamboula [ugs.] veraltend | die Party Pl.: die Partys englisch | ||||||
| la garden-party englisch | das Gartenfest Pl.: die Gartenfeste | ||||||
| la garden-party englisch | die Gartenparty Pl.: die Gartenpartys/die Gartenparties englisch | ||||||
| le travaillisme | die Labour-Party-Doktrin | ||||||
| le travailliste | das Labour-Party-Mitglied Pl.: die Labour-Party-Mitglieder | ||||||
| le transfert via un tiers [TECH.] | die Third-Party-Übertragung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faire la fête [ugs.] | Party machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
| faire la java [ugs.] | Party machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
| faire la teuf [ugs.] - verlan | Party machen | machte, gemacht | | ||||||
| faire la java [ugs.] - au sens de : faire la fête | Party machen | machte, gemacht | [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es-tu aussi invité à la soirée surprise ? | Bist du auch zur Überraschungsparty eingeladen? | ||||||
| Elle s'est peu amusée à la surprise-party, mais moi, oui. | Sie hat sich kaum auf der Überraschungsparty amüsiert, aber ich schon. | ||||||
| Je me suis amusé follement à la soirée-surprise. | Ich habe mich auf der Überraschungsparty wahnsinnig amüsiert. | ||||||
| Quand j'étais jeune, j'étais de toutes les fêtes. | Als ich jung war, war ich bei allen Partys dabei. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Abendveranstaltung, Fete, Soiree, Fest, Festgesellschaft, Tanzerei, Namenstag, Überraschungsparty | |
Werbung







