Strebe - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Strebe
streben (Verb)

Substantive

le hauban  h aspiré	die Strebe  Pl.: die Streben
la baleine de parapluie [erw.]	die Strebe  Pl.: die Streben   - Regenschirm
l'accore  m./f. [NAUT.]	die Strebe  Pl.: die Streben
la contrefiche   auch: contre-fiche [BAU.]	die Strebe  Pl.: die Streben
l'étai  m. [BAU.]	die Strebe  Pl.: die Streben
la potence [TECH.]	die Strebe  Pl.: die Streben

Verben

prétendre à qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
ambitionner qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
chercher qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
confluer à qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
tendre vers qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
s'efforcer d'atteindre qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
être désireux(-euse) de qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
aspirer à qc.	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
rechercher qc.   - au sens de : aspirer à   - perfection	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
chercher à se réaliser	nach Selbstverwirklichung streben  | strebte, gestrebt |
ambitionner de faire qc.	aus Ehrgeiz nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |

Beispiele

Et si nous ne pouvons nous-mêmes atteindre totalement ce but, nous le rechercherons pour nos enfants et petits-enfants.	Und wenn wir selbst dieses Ziel nicht ganz erreichen, streben wir es für unsere Kinder und Enkel an.
le groupe vise un CA de ...	der Konzern strebt einen Umsatz von ... an

Orthographisch ähnliche Wörter

street, strobe

streben, Streben, Streber, Street, Treber, trübe, Trübe

Aus dem Umfeld der Suche

Kranvorsatz, Stag, Want, Sattelstrebe, Abspannseil, Infusionshalter, Stützstange, Hinterradstrebe, Strebebalken, Sitzstrebe, Lenkervorbau, Stütze