interdiction - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'interdiction  f.	das Verbot  Pl.: die Verbote
l'interdiction  f. [JURA]	die Untersagung  Pl.: die Untersagungen
l'interdiction de manifester  f. [JURA]	das Demonstrationsverbot
l'interdiction à l'importation  f.	die Importsperre  Pl.: die Importsperren
l'interdiction d'accès  f.	das Hausverbot  Pl.: die Hausverbote
l'interdiction d'entrer  f.	das Hausverbot  Pl.: die Hausverbote
l'interdiction d'importer  f.	das Einfuhrverbot  Pl.: die Einfuhrverbote
l'interdiction d'interview  f.	das Interviewverbot
l'interdiction de baignade  f.	das Badeverbot  Pl.: die Badeverbote
l'interdiction de commercer  f.	das Handelsverbot  Pl.: die Handelsverbote
l'interdiction de conduire  f.	das Fahrverbot  Pl.: die Fahrverbote
l'interdiction de construire  f.	das Bauverbot  Pl.: die Bauverbote
l'interdiction de décoller  f.	das Startverbot  Pl.: die Startverbote
l'interdiction de fumer  f.	das Rauchverbot  Pl.: die Rauchverbote

Adjektive / Adverbien

contrairement à l'interdiction

verbotenerweise  Adv.

Verben

suspendre une interdiction [JURA]	ein Verbot aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
prononcer une interdiction de paiement à l'encontre de qn.	jmdm. ein Zahlungsverbot erteilen  | erteilte, erteilt |

Definitionen

interdiction pour un employé de prendre ses congés, conforme à son contrat - première année d'emploi - ou pour raison interne à l'entreprise - période intense	die Urlaubssperre  Pl.: die Urlaubssperren
interdiction de vendre de l'alcool la nuit, particulièrement entre 22h et 3h	das Nachtregime  Pl.: die Nachtregimes (Schweiz) [erw.]   - Alkoholverkauf
interdiction d'hébergement commercial des personnes venant des régions les plus touchées par l'épidémie	das Beherbergungsverbot  Pl.: die Beherbergungsverbote   - COVID-19
interdiction d'exercer une activité professionnelle pour un étranger en situation irrégulière [ADMIN.] [JURA]	das Beschäftigungsverbot  Pl.: die Beschäftigungsverbote   - Ausländer ohne Aufenthaltserlaubnis

Phrasen

Interdiction de doubler !

Nicht überholen!

Aus dem Umfeld der Suche

prohibition