nonne - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la religieuse [REL.]	die Nonne  Pl.: die Nonnen
la bonne sœur [ugs.] [REL.]	die Nonne  Pl.: die Nonnen [ugs.]
la nonne [ZOOL.]   - papillon nocturne	die Nonne  Pl.: die Nonnen   wiss.: Lymantria monacha   [Insektenkunde]
la tuile de courant [BAU.]   - tuile canal de dessous	die Nonne  Pl.: die Nonnen   - Nonnenziegel
la nonne   veraltend [REL.]	die Nonne  Pl.: die Nonnen
la nonnette [ugs.]   - au sens de : jeune religieuse	junge Nonne
le pet-de-nonne [KULIN.]	der kleine Krapfen
le pet-de-nonne [KULIN.]	der Nonnenfurz  Pl.: die Nonnenfürze   regional
les tuiles canal  f.  Pl. [BAU.]	Dachziegel Mönch und Nonne
les tuiles en tige de botte  f.  Pl. [BAU.]	Dachziegel Mönch und Nonne

Beispiele

Elle a passé beaucoup de temps au cloître, mais elle n'est pas devenue religieuse pour autant.	Sie hat viel Zeit im Kloster verbracht, aber dennoch ist sie keine Nonne geworden.
Elle a passé beaucoup de temps au cloître, mais elle n'est pas devenue religieuse pour autant.	Sie hat viel Zeit im Kloster verbracht, deswegen ist sie noch lange keine Nonne geworden.
Elle a passé beaucoup de temps au cloître, mais elle n'est pas devenue religieuse pour autant.	Sie hat viel Zeit im Kloster verbracht, sie ist aber deshalb noch keine Nonne geworden.

Orthographisch ähnliche Wörter

bonne, Bonne, conne, donné, nonce, sonné, tonne

Sonne, Tonne, Wonne, Yonne

Aus dem Umfeld der Suche

Nonnenziegel, Ordensfrau, Klosterfrau, Schwester