Handelnde - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Handelnde
handelnd (Adjective)

Nouns

doer	der Handelnde | die Handelnde  pl.: die Handelnden
agent	der Handelnde | die Handelnde  pl.: die Handelnden
outlaw	gesetzwidrig Handelnder
tortfeasor [LAW]	rechtswidrig Handelnder
authority to act	die Vollmacht zu handeln

Verbs

to act  | acted, acted |   - take action	handeln  | handelte, gehandelt |
to trade  | traded, traded |	handeln  | handelte, gehandelt |
to deal in cigars/coal/corn/cosmetics/crystal/...  | dealt, dealt |	mit Zigarren/Kohle/Getreide/Kosmetika/Kristall/... handeln  | handelte, gehandelt |
to bargain (for sth.)  | bargained, bargained |	(um etw.^acc.) handeln  | handelte, gehandelt |
to take action	handeln  | handelte, gehandelt |
to merchandise  | merchandised, merchandised |	handeln  | handelte, gehandelt |
to negotiate  | negotiated, negotiated |	handeln  | handelte, gehandelt |
to proceed  | proceeded, proceeded |	handeln  | handelte, gehandelt |
to haggle  | haggled, haggled |	handeln  | handelte, gehandelt |
to higgle  | higgled, higgled |   - archaic spelling of haggle	handeln  | handelte, gehandelt |
to operate  | operated, operated |	handeln  | handelte, gehandelt |
to dicker  | dickered, dickered | (Amer.)	handeln  | handelte, gehandelt |
to traffic  | trafficked, trafficked |	handeln  | handelte, gehandelt |
to deal in sth.  | dealt, dealt |	mit (or: in) etw.^dat. handeln  | handelte, gehandelt |

Adjectives / Adverbs

trading  adj.	handelnd
paltering  adj.	handelnd
mercantile  adj.	handeltreibend   or: Handel treibend
trading  adj. [COMM.]	handeltreibend   or: Handel treibend
blundering  adj.	unbesonnen handelnd
handled directly	direkt gehandelt
handled over-the-counter	direkt gehandelt
actually traded	wirklich gehandelt

Phrases / Collocations

it's a question of	es handelt sich^acc. um
the question is if ...	es handelt sich^acc. darum, dass ...

Examples

What's it all about?	Um was handelt es sich^acc.?
It is a matter of ...	Es handelt sich^acc. um ...
It is a question of ...	Es handelt sich^acc. um ...
It is about sth.	Es handelt sich^acc. um etw.^acc..
He will act as our representative.	Er wird als unser Vertreter handeln.
do not deal in goods	handeln nicht mit Waren
by requesting a bank to act	durch Ersuchen einer Bank zu handeln
He is authorized^AE to act.; He is authorised^BE / authorized^BE to act.	Er ist bevollmächtigt zu handeln.
if the bank fails to act	falls die Bank es versäumt zu handeln
What is it all about?	Um was handelt es sich^acc.?
It's about ...	Es handelt von ...
He deals in shoes.	Er handelt mit Schuhen.
He dealt fairly.	Er handelte anständig.
He dealt fairly.	Er handelte recht.

Orthographically similar words

handelnd

Related search terms

Akteurin, Brokerin, Broker, Agens, Macherin, Agent, Schiffsmaklerin, Agentin