Lein - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

flax [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum (Gattung)
linum [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum (Gattung)
common flax [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum usitatissimum
flax [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum usitatissimum
flaxseed   - plant [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum usitatissimum
linseed   - plant [BOT.]	der Lein  pl.: die Leine   Lat.: Linum usitatissimum
flowering flax [BOT.]	Großblütiger Lein   Lat.: Linum grandiflorum
crimson flax [BOT.]	Großblütiger Lein   Lat.: Linum grandiflorum
red flax [BOT.]	Großblütiger Lein   Lat.: Linum grandiflorum
scarlet flax [BOT.]	Großblütiger Lein   Lat.: Linum grandiflorum
flowering flax [BOT.]	Roter Lein   Lat.: Linum grandiflorum
crimson flax [BOT.]	Roter Lein   Lat.: Linum grandiflorum
red flax [BOT.]	Roter Lein   Lat.: Linum grandiflorum
scarlet flax [BOT.]	Roter Lein   Lat.: Linum grandiflorum

Verbs

to strain at the leash	an der Leine ziehen   - Hund
to keep so. on a tight rein	jmdn. an der kurzen Leine haben
to keep a tight rein on so.	jmdn. an der kurzen Leine haben
to keep so. on a tight rein	jmdn. an der kurzen Leine halten
to keep a tight rein on so.	jmdn. an der kurzen Leine halten

Adjectives / Adverbs

off-leash  adj.

ohne Leine

Phrases / Collocations

to get lost [coll.]	Leine ziehen [coll.]
to sod off (Brit.) [coll.]	Leine ziehen [coll.]
to sling one's hook (Brit.) [coll.] [fig.]	Leine ziehen [coll.]   - verschwinden [fig.]

Orthographically similar words

glen, lean, lend, lens, Lent, lent, levin, lien, limn, line, Line, ling, link, lino, lint, lion, loin, olein, rein, vein, zein

Bein, Blei, dein, Dein, ein, eine, Eins, eins, Elen, fein, Glei, kein, Kein, Klei, klein, Leib, Leid, leid, Leim, Leine, Leng, Lenz, Lien, lind, link, Link, mein, Mein, Nein, nein, Olein, Pein, rein, Sein, sein, Tein, Wein, Zein, Ölen, ölen

Related search terms

Saat-Lein, Flachssamen, Saatlein, Leinsame, Flachs, Flachssame, Leinsamen