Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common monkeyflower (or: monkey flower) [BOT.] | Gefleckte Gauklerblume Lat.: Mimulus guttatus, Mimulus luteus | ||||||
| common monkeyflower (or: monkey flower) [BOT.] | Gelbe Gauklerblume Lat.: Mimulus guttatus, Mimulus luteus | ||||||
| common shrubby everlasting flower [BOT.] | die Mittelmeer-Strohblume pl. Lat.: Helichrysum stoechas | ||||||
| common flowering-quince (or: flowering quince) [BOT.] | Chinesische Scheinquitte Lat.: Chaenomeles speciosa | ||||||
| common flowering-quince (or: flowering quince) [BOT.] | Chinesische Zierquitte Lat.: Chaenomeles speciosa | ||||||
| common flower-head [ZOOL.] | Einfacher Röhrenpolyp Lat.: Tubularia larynx, Ectopleura larynx | ||||||
| common flower-head [ZOOL.] | der Köpfchenpolyp pl. Lat.: Tubularia larynx, Ectopleura larynx | ||||||
| flower | die Blume pl.: die Blumen | ||||||
| common or: commons | die Allmende pl.: die Allmenden | ||||||
| flower | die Kahmhaut pl.: die Kahmhäute | ||||||
| common | das Gemeindeland no plural | ||||||
| printer's flower | die Buchdruckerleiste pl.: die Buchdruckerleisten | ||||||
| flower [BOT.] | die Blüte pl.: die Blüten | ||||||
| common - gender of nouns in certain languages [LING.] | das Utrum pl.: die Utra [Grammar] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common adj. | gemeinsam | ||||||
| common adj. | normal | ||||||
| common adj. | üblich | ||||||
| common adj. | gewöhnlich | ||||||
| common adj. | allgemein | ||||||
| common adj. | verbreitet | ||||||
| common adj. | gemeinschaftlich | ||||||
| common adj. | gebräuchlich | ||||||
| common adj. | häufig | ||||||
| common adj. | einfach | ||||||
| common adj. | gemein | ||||||
| common adj. | bekannt | ||||||
| common adj. | gesamt | ||||||
| common adj. | alltäglich | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to flower out | sichacc. entfalten | entfaltete, entfaltet | | ||||||
| to flower out | sichacc. voll entwickeln | ||||||
| to arrange flowers | die Blumen anordnen | ||||||
| to classify flowers [BOT.] | Blumen bestimmen | bestimmte, bestimmt | | ||||||
| to be in flower | was, been | | blühen | blühte, geblüht | | ||||||
| to be in flower | was, been | | in Blüte stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to be common practice | was, been | | gang und gäbe sein | war, gewesen | | ||||||
| to be common practice | was, been | | üblich sein | war, gewesen | | ||||||
| sth. is common usage | etw.nom. ist allgemein üblich | ||||||
| to reduce sth. to a common denominator | reduced, reduced | | etw.acc. auf einen gemeinsamen Nenner bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to have sth. in common with so. | had, had | | etw.acc. mit jmdm. gemein haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to achieve a common purpose | ein gemeinsames Ziel erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| to display one's common sense | displayed, displayed | | seinen Mutterwitz erkennen lassen | ||||||
| to have a lot in common | had, had | | viel gemeinsam haben | hatte, gehabt | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| before the Common Era [abbr.: BCE] | vor Christus [abbr.: v. Chr.] | ||||||
| before the Common Era [abbr.: B. C. E., BCE] | vor unserer Zeitrechnung [abbr.: v. u. Z.] | ||||||
| to find common ground [fig.] | einen gemeinsamen Nenner finden [fig.] | ||||||
| to find common ground [fig.] | zueinanderfinden or: zueinander finden | -, zueinandergefunden / fand, gefunden | | ||||||
| Say it with flowers. | Lass Blumen sprechen. | ||||||
| Say it with flowers. | Lasst Blumen sprechen. | ||||||
| April showers bring May flowers. | Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's a matter of common knowledge. | Es ist allgemein bekannt. | ||||||
| They have a great deal in common. | Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß. | ||||||
| We are united by many common interests. | Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen. | ||||||
| while visiting a flower | beim Blütenbesuch - Insekt [Entomology] | ||||||
| some abbreviations in common use | einige übliche Abkürzungen | ||||||
| Who did you buy these flowers for? | Für wen hast du diese Blumen gekauft? | ||||||
Grammar |
|---|
| „Compound adjectives“ aus drei Wörtern Compound adjectives, die aus drei Wörternzusammengesetzt sind, werden vor dem dazugehörigen Substantivmit Bindestrichen geschrieben. |
| Der Strichpunkt Der Strichpunkt(Semikolon,englisch semicolon)ist ein Mittelding zwischen Punkt und Komma: Er wird im Deutschen und imEnglischen verwendet, wenn ein Komma zu schwach und ein Punkt z… |








