Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hardly adv. | kaum | ||||||
| hardly adv. | schwerlich | ||||||
| hardly adv. | fast nicht | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's hardly fair! | Das ist nicht ganz fair! | ||||||
| to have hardly got a stitch on | fast nackt sein | war, gewesen | | ||||||
| to have hardly got a stitch on | kaum etwas anhaben | hatte an, angehabt | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hardly any fluctuations | kaum Schwankungen | ||||||
| the contrast could hardly be starker | der Gegensatz hätte kaum krasser sein können | ||||||
| I hardly know everyone, nor do I want to. | Ich kenne nicht jeden und will das auch nicht. | ||||||
| Our prices leave hardly any margin. | Unsere Preise lassen nur eine kleine Spanne. | ||||||
| Our prices leave hardly any margin. | Unsere Preise lassen so gut wie keine Spanne. | ||||||
Grammar |
|---|
| Entsprechungen von „kein, keine“ + Zahlwort Für Verbindungen aus „kein, keine“ + Zahlwort verwendet man im Englischen Folgendes: • barely + Zahlwort • hardly + Zahlwort Weiterhin treten auf: • fewer than + Zahlwort, was etwa… |
| Fachbereiche auf „-ics“ Substantive, die auf -ics enden, werdeninsbesondere dann mit dem Verb im Singular verbunden, wenn sie fürein Schul- bzw. Universitätsfach, einen Wissenschaftsbereich o. Ä.stehen. A… |
| 'Any' Any erscheint • in verneinten Sätzen sowie mit Wörtern, die etwas verneinen oder einschränken, wie never, rarely, hardly, without usw. • in Fragen, auf die die Antwort ja oder nein… |
| Adverbien mit zwei Formen mit unterschiedlicher Bedeutung We had to dig deep but we managed to win the match in the end. (idiomatische Redewendung) |
