manufacturing execution system - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

manufacturing
manufacture (Verb)

Nouns

manufacturing system [TECH.]	das Fertigungssystem  pl.: die Fertigungssysteme
flexible manufacturing system [COMM.]	flexibles Fertigungssystem
flexible manufacturing system [abbr.: FMS] [TECH.]	flexible Fertigung
holonic manufacturing system [abbr.: HMS] [TECH.]	holonisches Produktionssystem
manufacturing systems engineering  pl.	die Fertigungssysteme
manufacturing systems engineering	der Maschinenbau  pl.
execution	die Ausführung  no plural
execution	die Durchführung  pl.: die Durchführungen
execution  no plural   also  [ART.]	die Ausführung  no plural
system	das System  pl.: die Systeme
execution [LAW]	die Hinrichtung  pl.: die Hinrichtungen
manufacturing [COMM.]	die Produktion  pl.: die Produktionen
manufacturing [abbr.: MFG] [COMM.]	die Herstellung  pl.: die Herstellungen
execution	die Vollstreckung  pl.: die Vollstreckungen

Adjectives / Adverbs

manufacturing  adj.	fertigungstechnisch
manufacturing  adj.	Herstellungs...
of execution	tatkräftig
intrasystem  adj.	innerhalb des Systems
system-resident  adj.	im System abgespeichert
associated  adj.	dem System angeschlossen
inherent in (or: to) the system	systemimmanent
conditional of manufacturing	herstellungsbedingt  adj.
for immediate execution	zur sofortigen Erledigung
inherent to the system	systemimmanent
alien to the system	systemfremd
system-compatible  adj.	systemgerecht
system-oriented  adj.	systemgebunden
system-oriented  adj.	systemorientiert

Verbs

to manufacture sth. (from sth.)  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. (aus etw.^dat.) herstellen  | stellte her, hergestellt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert |   or  [fig.]
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. produzieren  | produzierte, produziert |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. hervorbringen  | brachte hervor, hervorgebracht |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^acc. fabrikmäßig herstellen  | stellte her, hergestellt |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to do execution  | did, done |	verheerende Wirkung haben  | hatte, gehabt |
to do execution  | did, done |	vernichtend wirken  | wirkte, gewirkt |
to suspend execution  | suspended, suspended |	außer Vollzug setzen  | setzte, gesetzt |

Prepositions / Pronouns

systemic  adj.

System...

Definitions

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
execution proceedings instituted by administrative authorities for collecting debts due to the government [LAW]	das Verwaltungszwangsverfahren  pl.: die Verwaltungszwangsverfahren
Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Banking]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Phrases / Collocations

execution only	nur Orderausführung
earliest execution time	früheste Ausführung eines Arbeitsvorgangs

Examples

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
for prompt and careful execution	zur prompten und sorgfältigen Erledigung
in the execution of your order	in der Ausführung Ihres Auftrags
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
owing to a disruption of the manufacture	wegen einer Unterbrechung
all products manufactured by us [COMM.]	alle von uns gefertigte Ware

Related search terms

production, fabrication, making, manufacture