random nature - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

nature	die Natur  pl.: die Naturen
nature	die Art  pl.
nature	das Wesen  no plural
nature	der Charakter  pl.
nature	die Eigenschaft  pl.: die Eigenschaften
nature	die Beschaffenheit  pl.
nature	die Gemütsart  pl.: die Gemütsarten
nature	die Wesensart  pl.: die Wesensarten
nature	die Erscheinungsform  pl.: die Erscheinungsformen
nature	die Veranlagung  pl.: die Veranlagungen
highly-strung nature	die Überspanntheit  no plural
random distribution	die Zufallsverteilung  pl.: die Zufallsverteilungen
random distribution	regellose Verteilung
random error	zufälliger Fehler

Adjectives / Adverbs

random  adj.	zufällig
random  adj.	regellos
random  adj.	willkürlich
random  adj.	zufallsbedingt
random  adj.	wahllos
random  adj.	Zufalls...
random  adj.	beiläufig
random  adj.	chaotisch
random  adj.	stichprobenartig
random  adj.	ziellos
random  adj.	nach dem Zufallsprinzip ausgewählt
random  adj.	zusammengewürfelt
at random	wahllos
at random	zufällig

Verbs

to become second nature to so.  | became, become |	jmdm. in Fleisch und Blut übergehen  | ging über, übergegangen |
sth. is in so.'s nature	etw.^nom. liegt in jmds. Natur   infinitive: liegen
sth. is in so.'s nature	etw.^nom. liegt jmdm. in der Natur   infinitive: liegen
to pay one's debt to nature  | paid, paid |	sterben  | starb, gestorben |
to act contrary to nature  | acted, acted |	wider die Natur handeln  | handelte, gehandelt |
to pay the debt of nature  | paid, paid |	sterben  | starb, gestorben |
to pit oneself against the forces of nature	den Kampf gegen die Elemente aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to pick out at random [TECH.]	eine Stichprobe nehmen  | nahm, genommen |
to pay one's debt to nature  | paid, paid |	den Weg alles Irdischen gehen  | ging, gegangen | [poet.]

Phrases / Collocations

by its nature	seinem Wesen nach
It's in the nature of things.	Es liegt in der Natur der Sache.
to answer nature's call	seine Notdurft verrichten

Examples

It's in her nature.	Es liegt ihr in der Natur.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
It is part of the nature of	Es gehört zur Natur von
about the nature of the business	über die Art des Geschäfts
Cheating is foreign to his nature.	Betrug ist nicht sein Ding.
Cheating is foreign to his nature.	Betrug liegt ihm fern.
Excuse me, call of nature. [coll.] [hum.]	Entschuldigung, ich muss mal kurz.
conservation of nature and natural resources [ENV.]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen
by their nature	ihrer Natur nach

Related search terms

haphazard, accidental, incidental, indiscriminate, objectless, indiscriminately, aimlessly, stochastical, casually, haphazardly, licentious, stochastic, haply, fortuitous, willy-nilly