Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| redevelopment area [ENV.] | das Sanierungsgebiet pl.: die Sanierungsgebiete | ||||||
| formally designated redevelopment area | förmlich festgelegtes Sanierungsgebiet [Town and Country Planning] | ||||||
| redevelopment of areas with old industries | Umstrukturierung veralteter Industriegebiete [Town and Country Planning] | ||||||
| area | der Bereich pl.: die Bereiche | ||||||
| area | das Gebiet pl.: die Gebiete | ||||||
| area | die Gegend pl.: die Gegenden | ||||||
| area | die Region pl.: die Regionen | ||||||
| area | das Gelände pl.: die Gelände | ||||||
| area also [ENGIN.][MATH.] | die Fläche pl.: die Flächen | ||||||
| area | das Areal pl.: die Areale | ||||||
| area | die Zone pl.: die Zonen | ||||||
| area | der Raum pl. - Gebiet | ||||||
| area | der Geländeabschnitt pl.: die Geländeabschnitte | ||||||
| area | die Grundfläche pl.: die Grundflächen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| area specific | bereichsspezifisch adj. | ||||||
| within a restricted area | auf begrenztem Gebiet | ||||||
| area-wide adj. | flächendeckend | ||||||
| large-area adj. | großflächig | ||||||
| wide-area adj. | weitreichend or: weit reichend | ||||||
| small-area adj. | kleinflächig | ||||||
| area by area | bereichsweise adv. | ||||||
| in respective area | an entsprechender Stelle | ||||||
| covering a large area | flächendeckend | ||||||
| outside so.'s subject area | fachfremd | ||||||
| observed over a wide area | großräumig beobachtet [Statistics] | ||||||
| within a currency area [FINAN.] | in einem Währungsgebiet | ||||||
| flush with the adjacent areas | flächenbündig | ||||||
| controlled by the size of the basal area | grundflächengesteuert | ||||||
| determined by the size of the basal area | grundflächengesteuert | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to exfiltrate so. from an area | exfiltrated, exfiltrated | | jmdn. aus einem Gebiet herausschleusen | schleuste heraus, herausgeschleust | | ||||||
| to mine an area | mined, mined | | in einem Gebiet Bergbau betreiben | betrieb, betrieben | | ||||||
| to industrializeAE an area to industrialiseBE / industrializeBE an area | industrialized, industrialized / industrialised, industrialised | | ein Gebiet industrialisieren | industrialisierte, industrialisiert | | ||||||
| to extend over an area | extended, extended | | sichacc. über ein Gebiet erstrecken | ||||||
| to leave a catchment area | left, left | | abfließen | floss ab, abgeflossen | - Wasser aus einem Einzuggebiet | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clearly defined and bounded-off unified topographical area | die Gemarkung pl.: die Gemarkungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| because of the windiness of the area | wegen des starken Windes in dieser Gegend | ||||||
| area for admissible off-centerAE load [ENGIN.] area for admissible off-centreBE load [ENGIN.] | Fläche für zulässige außermittige Belastung | ||||||
| in the Frankfurt area | im Raum Frankfurt | ||||||
| the best panorama of the area | der beste Blick über das Land | ||||||
| experienced in this area | in diesem Gebiet erfahren | ||||||
| with a minimum selling area of | mit einer Mindestverkaufsfläche von | ||||||
| in a given economic area | in einem Wirtschaftsgebiet | ||||||
| studies conducted in other areas | anderswo durchgeführte Untersuchungen | ||||||
| It cuts into four areas | Es unterteilt sichacc. in vier Gebiete | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| redesign, recultivation, reinstatement, re-organisation, replanning, reorganization, reorganisation, re-organization, restructuring, rehab, restyling, reshaping, restoration, rearrangement, renovation | |
Advertising






