Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| service reliability | die Versorgungszuverlässigkeit pl. | ||||||
| reliability in service [TECH.] | Betriebssicherheit im Einsatz | ||||||
| reliability | die Zuverlässigkeit pl. | ||||||
| reliability | die Verlässlichkeit pl. | ||||||
| reliability | die Ausfallsicherheit pl. | ||||||
| reliability | die Seriosität | ||||||
| reliability | die Vertrauenswürdigkeit pl. | ||||||
| reliability | die Beständigkeit pl. | ||||||
| reliability | die Betriebszuverlässigkeit | ||||||
| reliability | die Glaubwürdigkeit pl. | ||||||
| reliability also [TECH.] | die Sicherheit no plural - Verlässlichkeit | ||||||
| reliability - performance | die Funktionsfähigkeit pl. | ||||||
| reliability [PSYCH.][SOCIOL.] | die Reliabilität - Fachjargon | ||||||
| reliability [TECH.] | die Betriebssicherheit pl. | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-service adj. | Selbstbedienungs... | ||||||
| service-based adj. | dienstleistungsorientiert | ||||||
| service reduced | wartungsarm adj. | ||||||
| full service history [abbr.: FSH] | scheckheftgepflegt | ||||||
| in service | bei Betrieb | ||||||
| in service | im Betrieb | ||||||
| in service | im Dienst | ||||||
| fit for service | diensttauglich adj. | ||||||
| out of service | außer Betrieb | ||||||
| unfit for service | dienstunfähig adj. | ||||||
| unfit for service | dienstuntauglich adj. | ||||||
| easy to service | wartungsgerecht | ||||||
| with full service history [abbr.: FSH] [AUTOM.] | scheckheftgepflegt | ||||||
| out of service [TECH.] | außer Funktion | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to render a service | rendered, rendered | | eine Dienstleistung erbringen | erbrachte, erbracht | | ||||||
| to do so. a service | did, done | | jmdm. einen Dienst erweisen | ||||||
| to use a service | used, used | | sichacc. bedienen | bediente, bedient | | ||||||
| to provide a service | provided, provided | | Dienst leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to render a service | rendered, rendered | | einen Dienst leisten | ||||||
| to render a service to so. | rendered, rendered | | jmdm. einen Dienst erweisen | ||||||
| to exempt so. from military service | exempted, exempted | [MIL.] | jmdn. ausmustern | musterte aus, ausgemustert | | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studentenwerk pl.: die Studentenwerke | ||||||
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studierendenwerk pl.: die Studierendenwerke | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| always at your service | stets zu Diensten | ||||||
| for services rendered | für geleistete Dienste | ||||||
| in return for your services | als Belohnung für Ihre Dienste | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How frequently does the tram service run to the train station? | Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof? | ||||||
| We provide a service. | Wir bieten einen Dienst. | ||||||
| in the higher grade of the civil service | im höheren Dienst | ||||||
| satisfied with his services | zufrieden mit seinen Diensten | ||||||
| additional services are provided | zusätzliche Dienste werden geboten | ||||||
| included in the services offered | im Dienst enthalten | ||||||
| included in the services | in der Dienstleistung inbegriffen | ||||||
| We place our services at your disposal. | Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung. | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| trustworthiness, operativeness, dependability, reliableness | |








