replacement unit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

replacement (for sth.)	der Ersatz (für etw.^acc.)  no plural
unit	das Element  pl.: die Elemente
replacement	der Austausch  pl.: die Austausche/die Austäusche
replacement	der Stellvertreter | die Stellvertreterin  pl.: die Stellvertreter, die Stellvertreterinnen
unit [TECH.][MATH.][PHYS.]	die Einheit  pl.: die Einheiten
unit [MIL.]	die Einheit  pl.: die Einheiten
unit	das Referat  pl.: die Referate   - Organisationseinheit
unit	die Gruppe  pl.: die Gruppen
unit	die Maßeinheit  pl.: die Maßeinheiten
unit	die Anlage  pl.: die Anlagen
unit	der Bestandteil  pl.: die Bestandteile
unit	der (or: das) Teil  pl.: die Teile
unit	der Anteil  pl.: die Anteile
unit	das Bauelement  pl.: die Bauelemente

Adjectives / Adverbs

unit-linked  adj. [FINAN.]	fondsgebunden
unit elastic [ECON.]	einheitselastisch
unit linked [FINAN.]	fondsgebunden  adj.
handled in trading units	gebindepflichtig  adj.
in units of currency per item [FINAN.]	in Währungseinheiten pro Stück
subject to management in trading units	gebindepflichtig

Prepositions / Pronouns

replacement   - in compound nouns	Austausch...
replacement   - in compound nouns	Ersatz...  no plural
as a replacement for sth.	als Ersatz für etw.^acc.

Verbs

to buy replacements (for)  | bought, bought |	nachkaufen  | kaufte nach, nachgekauft |   - als Ersatz
to delete without replacement  | deleted, deleted |	ersatzlos streichen  | strich, gestrichen |
to act as replacement  | acted, acted |	Ersatzmann sein  | war, gewesen |
to deliver parts for replacement	Ersatz liefern  | lieferte, geliefert |

Examples

duty of replacement is excluded	die Ersatzpflicht ist ausgeschlossen
stated at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
valued at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
for the supply of one unit	für die Lieferung eines Geräts
standard units are ...	Stückelungen sind ...

Related search terms

interexchange, substitution, ersatz, change, displacement, surrogate, substitute, exchange, intercommunion, supersession