Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ring nut [TECH.] | die Ringmutter pl.: die Ringmuttern | ||||||
| ring nut [TECH.] | der Schraubring pl.: die Schraubringe | ||||||
| ring nut [TECH.] | der Gewindering pl.: die Gewinderinge | ||||||
| ring nut tool [TECH.] | das Ringwerkzeug pl.: die Ringwerkzeuge | ||||||
| double ring nut [TECH.] | die Doppelringmutter pl.: die Doppelringmuttern | ||||||
| union nut with compression ring and olive [TECH.] | Überwurfmutter mit Druckring und Schneidring | ||||||
| double ended flat flare nut ring wrench | offener Doppelringschlüssel | ||||||
| ring also [ELEC.][MATH.] | der Ring pl.: die Ringe | ||||||
| nut [BOT.] | die Nuss pl.: die Nüsse | ||||||
| ring | der Kreis pl.: die Kreise | ||||||
| ring | der Klang pl.: die Klänge | ||||||
| ring | das Klingelzeichen pl.: die Klingelzeichen | ||||||
| ring | der Kringel pl.: die Kringel | ||||||
| ring | die Manege pl.: die Manegen - im Zirkus etc. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ring | rang, rung | | klingeln | klingelte, geklingelt | | ||||||
| to ring | rang, rung | | läuten | läutete, geläutet | | ||||||
| to ring | rang, rung | | klingen | klang, geklungen | | ||||||
| to ring | ringed, ringed | - birds | beringen | beringte, beringt | | ||||||
| to ring so. (or: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. einkreisen | kreiste ein, eingekreist | | ||||||
| to ring so. (or: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. umringen | umringte, umringt | | ||||||
| to ring so. | rang, rung | | jmdn. anklingeln | klingelte an, angeklingelt | | ||||||
| to ring so. (Brit.) | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| to nut so. | nutted, nutted | [coll.] (Brit.) - butt with the head [coll.] | jmdm. einen Kopfstoß geben | ||||||
| to nut | nutted, nutted | archaic | Nüsse sammeln | sammelte, gesammelt | | ||||||
| to groove | grooved, grooved | | nuten | nutete, genutet | | ||||||
| to wrestle (so.) | wrestled, wrestled | | (mit jmdm.) ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to struggle | struggled, struggled | | ringen | rang, gerungen | | ||||||
| to grapple | grappled, grappled | | ringen | rang, gerungen | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ringside adj. | am Ring | ||||||
| ringless adj. | ohne Ring | ||||||
| ring-tailed adj. | mit Ringelschwanz | ||||||
| nut-brown adj. | nussbraun | ||||||
| ring-necked adj. [ZOOL.] | mit farbigem Halsstreifen | ||||||
| ring-shaped adj. [TECH.] | ringförmig | ||||||
| nut brown | nussbraun | ||||||
| with nut inserts [TECH.] | aufschraubbar | ||||||
| annulate adj. chiefly [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulated adj. chiefly [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulate adj. chiefly [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| annulated adj. chiefly [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| with small annual rings [BOT.] | feinjährig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annulate adj. chiefly [ZOOL.] | Ring... | ||||||
| annulated adj. chiefly [ZOOL.] | Ring... | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nut for removing chuck from spindle [TECH.] | die Abdrückmutter pl.: die Abdrückmuttern - eines Aufsteckhalters | ||||||
| waxing | Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Even a blind squirrel finds a nut once in a while. | Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn. | ||||||
| every nut, bolt and screw | jedes kleinste Detail | ||||||
| a hard nut to crack [fig.] | eine harte Nuss [fig.] | ||||||
| a tough nut to crack [fig.] | eine harte Nuss [fig.] | ||||||
| to crack a nut with a sledgehammer [fig.] | mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.] | ||||||
| to find sth. a hard nut to crack [fig.] [coll.] | sichdat. an etw.dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [coll.] | ||||||
| Nuts to you! | Rutsch mir den Buckel runter! | ||||||
| you're nuts [coll.] | du spinnst | ||||||
| Nuts to you! | Fix eini! (Austria) | ||||||
| That's nuts to him. archaic | Das ist genau sein Fall. | ||||||
| nuts and bolts | das A und O | ||||||
| from soup to nuts (Amer.) | von Anfang bis Ende | ||||||
| to drive so. nuts | jmdn. auf die Palme bringen [coll.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
| casting and machining of ring inserts [ENGIN.] | Gießen und Bearbeiten von Ringträgern | ||||||
| It rings true. | Es klingt richtig. | ||||||
| 200 grams of nuts | 200 Gramm Nüsse | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| circle | Fingerring, Bandring, Reif, Coil, Spirale, Kringel, geringelt, Öhr, Kartell, Zyklus, Bandbund, Kreis, Windung, Hirnring |
Grammar |
|---|
| wo(r)-: Pronominaladverb für Interrogativpronomen Die Pronominaladverbien, die anstelle der Verbindung "Präposition + Interrogativpronomen" stehen, werden mit wo(r)- gebildet. |
| Das Komma bei Wiederholungen In einigen wenigen Situationen wird ein Komma verwendet, umklarzustellen, dass ein Wort oder mehrere Worte absichtlich wiederholtwerden. |
| Subjekt + Kopulaverb + Prädikativ Subjekt: |
| chen Mit dem Suffix chen werden sächliche Nomen gebildet. Die Ableitungen gehören zur → Flexionsklasse s/-. Wie das Suffix → lein – aber in der Gegenwartssprache viel häufiger als diese… |
Advertising






