root rot - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

root rot [BOT.]	die Wurzelfäule  no plural
root rot [BOT.]	der Hallimasch  pl.: die Hallimasche
root rot [BIOL.]	die Halmbruchkrankheit  pl.   Lat.: Cercosporella herpotrichoides
root	die Wurzel  pl.: die Wurzeln
root [BOT.][MATH.]	die Wurzel  pl.: die Wurzeln
root	der Stamm  pl.: die Stämme
root	der Ursprung  pl.: die Ursprünge
root	der Fuß  pl.: die Füße
root	die Verwurzelung  pl.: die Verwurzelungen
rot	die Fäule  no plural
rot	die Fäulnis  no plural
rot	die Verwesung  no plural
rot	die Holzfäule  no plural
root   - the part of a plant below ground	die Pflanzenwurzel  pl.: die Pflanzenwurzeln

Adjectives / Adverbs

red  adj.	rot   - Farbe
root  adj.   - used before noun	Haupt...
root  adj.   - used before noun	Grund...
ruddy  adj.	rot
magenta  adj.	rot
erythraean  adj.	rot
erythrean  adj.	rot
sanguine  adj.	rot   - Gesicht
socialist  adj. [POL.]	rot [coll.]
root-and-branch  adj.	radikal
root-and-branch  adj.	restlos
red hot	rotglühend   or: rot glühend
red-hot  adj.	rotglühend   or: rot glühend
at red heat	rotglühend   or: rot glühend

Verbs

to rot  | rotted, rotted |	faulen  | faulte, gefault |
to rot  | rotted, rotted |	verfaulen  | verfaulte, verfault |
to rot  | rotted, rotted |	vermodern  | vermoderte, vermodert |
to rot  | rotted, rotted |	verrotten  | verrottete, verrottet |
to rot  | rotted, rotted |	modern  | moderte, gemodert |
to rot  | rotted, rotted |	verwesen  | verweste, verwest |
to rot  | rotted, rotted |	rotten  | rottete, gerottet |
to rot  | rotted, rotted |	sich^acc. zersetzen  | zersetzte, zersetzt |
to rot  | rotted, rotted |	verderben  | verdarb, verdorben |
to rot  | rotted, rotted |	verfallen  | verfiel, verfallen |
to root  | rooted, rooted |	wurzeln  | wurzelte, gewurzelt |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdn. anfeuern  | feuerte an, angefeuert |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdn. anspornen  | spornte an, angespornt |
to root for so.  | rooted, rooted |	jmdm. die Daumen drücken  | drückte, gedrückt |

Definitions

jaywalking

bei Rot über die Straße gehen

Phrases / Collocations

root and branch	mit Stumpf und Stiel
(as) red as a lobster	(so) rot wie ein Krebs
The love of money is the root of all evil.	Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
to be in the red[fig.]	rote Zahlen schreiben[fig.]
to roll out the red carpet [fig.]	den roten Teppich ausrollen [fig.]
to be like a red rag to a bull for so. [coll.]	ein rotes Tuch für jmdn. sein [fig.]
not to have a bean [coll.] [fig.]	keinen roten Heller mehr haben [fig.]   dated
It's like a red rag to a bull.	Das wirkt wie ein rotes Tuch.
to be like a red rag to a bull to so. [coll.]	wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken [fig.]

Examples

It's a red rag to him.

Es ist ein rotes Tuch für ihn.

Related search terms

bottom, radical, radix