trigger levels - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

levels
level (Verb)	der Level (Noun)
das Level (Noun)
trigger
triggern (Verb)

Nouns

trigger level [TECH.]	der Anstoßpegel  no plural
trigger level [TECH.]	die Triggerspannung  pl.: die Triggerspannungen
trigger	der Abzug  pl.: die Abzüge   - an einer Schusswaffe
trigger	der Anstoß  pl.: die Anstöße
trigger	der Abzugsbügel  pl.: die Abzugsbügel
trigger	der Abzugshahn  pl.: die Abzugshähne/die Abzugshahnen
trigger [TECH.]	der Auslöser  pl.: die Auslöser
trigger [TECH.]	der Auslöseimpuls  pl.: die Auslöseimpulse
trigger [TECH.]	der Abzugshebel  pl.: die Abzugshebel
trigger [TECH.]	die Ansteuerung  pl.: die Ansteuerungen
trigger [TECH.]	der Auslösenocken  pl.: die Auslösenocken
trigger [TECH.]	der Drücker  pl.: die Drücker
trigger [TECH.]	der Steuerimpuls  pl.: die Steuerimpulse
trigger [ELEC.]	der Trigger  pl.: die Trigger

Verbs

to trigger sth. (off)  | triggered, triggered |	etw.^acc. auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to trigger  | triggered, triggered |	einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to trigger sth. (off)  | triggered, triggered |	etw.^acc. triggern  | triggerte, getriggert |
to trigger sth. (off)  | triggered, triggered |	etw.^acc. einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to trigger sth. (off)  | triggered, triggered |	etw.^acc. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
to trigger sth.  | triggered, triggered |	etw.^acc. abrufen  | rief ab, abgerufen |   - Funktion
to trigger sth.  | triggered, triggered | [ELEC.]	etw.^acc. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |   - Schaltung
to trigger sth.  | triggered, triggered | [TECH.]	etw.^acc. einsteuern  | steuerte ein, eingesteuert |
to trigger sth.  | triggered, triggered | [TECH.]	etw.^acc. erzeugen  | erzeugte, erzeugt |   - Signal
to level  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	das Planum herstellen  | stellte her, hergestellt |
to level sth. (off (or: out))  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	etw.^acc. ebnen  | ebnete, geebnet |
to level sth.  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	etw.^acc. abflachen  | flachte ab, abgeflacht |
to level sth.  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	etw.^acc. einebnen  | ebnete ein, eingeebnet |
to level sth.  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	etw.^acc. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |

Adjectives / Adverbs

trigger-happy  adj.	schießwütig
trigger-happy  adj.	fotografierwütig
trigger-happy  adj.	knipswütig
trigger-happy  adj.	kriegslüstern
trigger-happy  adj.	schießfreudig
hair-trigger  adj. [fig.]	leicht reizbar
hair-trigger  adj. [fig.]	launisch
level-headed  adj.	besonnen
multi-level  adj.	mehrstufig
multi-level  adj.	mehrstöckig
high-level  adj.	auf höchster Ebene
high-level  adj.	detailliert
high-level  adj.	hervorragend
high-level  adj.	hochrangig

Definitions

level at which bonus commences	die Schwellenleistung  pl.
ground-level traffic lights	die Bodenampel  pl.: die Bodenampeln   - im Straßenverkehr

Phrases / Collocations

we are not that quick on the trigger	so schnell schießen die Preußen nicht
to be quick on the trigger [fig.]	prompt reagieren  | reagierte, reagiert |
to be quick on the trigger [fig.]	schlagfertig sein  | war, gewesen |
one's level best	sein Äußerstes
on a level playing field	unter gleichen Voraussetzungen
on a level playing field	auf gleicher Augenhöhe

Examples

a certain level	ein bestimmtes Geschoss
below a certain minimum level	unter einem bestimmten Minimum
the generally high level of orders on hand	der allgemein hohe Auftragsbestand
He always keeps a level head.	Er behält immer einen klaren Kopf.
I'll do my level best.	Ich werde mein Äußerstes tun.
Prices have reached their highest level.	Die Preise haben die größte Höhe erreicht.
secured to a similar level	auf gleicher Höhe abgesichert
products spiked with a predetermined level of contaminating organisms [BIOL.]	Produkte, die mit einem vorherbestimmten Anteil an Mikroorganismen beimpft wurden   [Mikrobiologie]
have been leveled^AE out [LING.]; have been levelled^BE out [LING.]	wurden durch Nivellierung abgestoßen

Related search terms

initiate

Auslösenocken, Auslöseimpuls, Steuerimpuls, Abzugsbügel, Deckungsauslösung, Primärreagens, Abzugshahn, Abzugshebel