bajar - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to sink  | sank, sunk/sunken |	bajar
to climb down (from sth.)	bajar
to come down	bajar
to descend  | descended, descended |	bajar
to get down	bajar
to go down	bajar
to slope  | sloped, sloped |	bajar
to walk down	bajar
to ease  | eased, eased |   - decrease in value	bajar
to drive (so. (o: sth.) ⇔ ) down	bajar   - el precio
to get out (of sth.)  | got, got/gotten |	bajar   - en una parada
to fall  | fell, fallen |	bajar   - p. ej.: nivel del mar
to slump  | slumped, slumped |	bajar   - p. ej.: nivel del mar
to get out (of sth.)  | got, got/gotten |	bajar de algo   - del coche, bus

Adjetivos / Adverbios

low  adj.	en voz baja
quiet  adj.	en voz baja
quietly  adv.	en voz baja
low-wage  adj.	de salario bajo
lowland  adj.	de tierras bajas
hushed  adj.	en voz baja
inwardly  adv.	en voz baja
muted  adj.	en voz baja
low-angle  adj.   - before noun	de ángulo bajo
low-load  adj.   - before noun	de carga baja
low profile  adj.   - used before noun	de perfil bajo
lower class  adj. [SOCIOL.]	de clase baja
low-slung  adj. [TEXTIL]	de talle bajo
sotto voce   italiano [form.]	en voz baja

Sustantivos

low tide [GEOL.]	marea baja
deep hit	golpe bajo
low wages	salario bajo
lowlands	tierra baja   también: tierras bajas
slum   - often: slums	barrio bajo
covert   - thicket	monte bajo
scrub   - plant	monte bajo
punch below the belt [fig.]	golpe bajo [fig.]
lower class [SOCIOL.]	clase baja
blow below the belt [DEP.]	golpe bajo   [Boxeo]
low punch [DEP.]	golpe bajo   [Boxeo]
ebb [GEOL.]	marea baja
ebb tide [GEOL.]	marea baja
understory^AE / understorey^BE [BOT.]	monte bajo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to rappel  | rappelled, rappelled | (Amer.)	bajar en rapel
to ebb away  | ebbed, ebbed |	bajar la marea
to let oneself down on a rope [DEP.]	bajar en rapel
army crawl [DEP.]	arrastre bajo   [Gimnasia]
until the cows come home [col.]	hasta que San Juan baje el dedo [fig.]

Ejemplos

The temperature started to sink as the sun set.	La temperatura comenzó a bajar cuando se puso el sol.
Be careful when you walk down the stairs, there's a loose step.	Ten cuidado al bajar las escaleras, hay un escalón suelto.
The water started to freeze when the temperature dropped below zero.	El agua comenzó a congelarse cuando la temperatura bajó de cero.
Ellen has a deep voice range, which is why she is a mezzo-soprano in the choir.	Ellen tiene un timbre de voz bajo, por eso en el coro es mezzosoprano.
He's a short guy, but very friendly.	Es un chico bajo, pero muy amable.
The small table fit perfectly in the corner.	La mesa baja encajó perfectamente en la esquina.
For God's sake, turn the volume down.	Por amor de Dios, baja el volumen.
Please keep your voices down, I'm on a call.	Por favor, bajad la voz, estoy en una conversación telefónica.
Please keep your voices down, I'm on a call.	Por favor, bajad la voz, estoy en una llamada.
Please speak in low voice, they could hear us.	Por favor, habla en voz baja, nos pueden oír.
The temperature dropped to zero degrees last night.	La temperatura bajó a cero grados anoche.
The temperature dropped suddenly last night.	La temperatura bajó repentinamente anoche.

Palabras de escritura similar

ajar, ajvar, bazar

abajá, ajar, ajuar, ajvar, Baja, baja, bajal, balar, bañar, basar, bazar, fajar, majar, pajar, rajar, tajar

Otras palabras del entorno de la búsqueda

menguar, mermar, apearse, involucionar, ceder, caer, fulminar, disminuirse, descender, decaer, decrecer, disminuir