gastada - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to abrade  | abraded, abraded |	gastarse
to outwear  | outwore, outworn |	gastarse
to perish  | perished, perished |   - decay	gastarse
to run out   - be used up	gastarse
to give out   - be used up	gastarse   - dinero, paciencia, etc.
to go for broke	gastarse [fig.]
to fray  | frayed, frayed | [TEXTIL]	gastarse   - deshacerse
to spend sth.  | spent, spent |   - money, time, etc.	gastar algo   - dinero, tiempo, etc.
to use sth. up  | used, used |	gastar algo
to wear sth. ⇔  down	gastar algo
to eat sth. ⇔  up  | ate, eaten |	gastar algo
to outlay  | outlaid, outlaid |	gastar algo
to outwear sth.  | outwore, outworn |	gastar algo
to expend sth.  | expended, expended |	gastar algo   - dinero, tiempo, esfuerzo, etc.

Adjetivos / Adverbios

consumed  adj.	gastado, gastada
dead  adj.	gastado, gastada
depleted  adj.	gastado, gastada
hackneyed  adj.	gastado, gastada
used  adj.	gastado, gastada
worn  adj.	gastado, gastada
dog-eared  adj.	gastado, gastada
weathered  adj.	gastado, gastada
spent  adj.   - used	gastado, gastada  adj.
threadbare  adj.	gastado, gastada  adj.   - ropa
battered  adj.   - damaged	gastado, gastada
beaten  adj.   - much used	gastado, gastada
corny  adj.   - not new, repeated	gastado, gastada
worn out   también: worn-out	gastado, gastada   - p. ej.: ropa
shabby  adj.   - bad condition	gastado, gastada   - ropa

Ejemplos

We are going to have to remove the carpet from the whole flat, it is very worn and smells bad.	Vamos a tener que quitar la moqueta de todo el piso, está muy gastada y huele mal.
She decided to spend all her savings on a new car.	Decidió gastar todos sus ahorros en un coche nuevo.
I like to spend my weekends exploring new places.	Me gusta gastar mi tiempo los fines de semana explorando nuevos lugares.
We spent ten grand refurnishing our flat.	Gastamos diez mil libras reamueblando nuestro piso.
He loves fashion. He spends all his money on clothes.	Le encanta la moda. Gasta todo su dinero en ropa.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

sth. gets so.'s goat   infinitivo: get [col.] [fig.]	gastar la paciencia de alguien
to talk until one is blue in the face	gastar saliva en balde
A penny saved is a penny earned.	no hay mejor ahorrar que poco gastar.
A moneyless man goes fast through the market.	Quien poco tiene, poco gasta.

Palabras de escritura similar

gansada, gastado

Otras palabras del entorno de la búsqueda

desportillado, fatigado, manido, consumido, trillado, desportillada, exhausto, agotado, manoseada, desgastada, deshecha, usado, usada, exhausta, manida, deshecho, fatigada, desgastado, trillada, gastado