primeros - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

first  adj.	el primero, la primera, lo primero
in the first place	primero
leadoff  adj. (Amer.)	primero, primera
first-aid  adj.	de primeros auxilios
unexpected  adj.	de buenas a primeras
on the spur of the moment	de buenas a primeras
for the first time	por vez primera [poét.][form.]

Sustantivos

first aid	primeros auxilios
paramedic	el enfermero | la enfermera (de primeros auxilios)
corpsman (Amer.) [MIL.]	el enfermero | la enfermera (de primeros auxilios)
medic [MED.][MIL.] (Amer.)	el enfermero | la enfermera (de primeros auxilios)
Private First Class [abr.: PFC] [MIL.]	cabo primero
lance Corporal [MIL.]	cabo primero
master sergeant [MIL.]	sargento primero
sergeant first class [MIL.]	sargento primero
sergeant major [MIL.]	sargento primero
Staff Sergeant [MIL.]	sargento primero
first aid bag	bolsa para primeros auxilios
best pupil [EDUC.]	el primero (también: la primera) de la clase
championship leader [DEP.]	el primero | la primera de la clasificación
first grader (Amer.) [EDUC.]	el alumno | la alumna de primero   [Grundschule]

Verbos

to come in first  | came, come |	llegar primero
to go ahead  | went, gone |	salir primero
to come out on top	quedar el primero
to have first dibs on sth. (Amer.)	optar a algo primero(-a)
to render first aid  | rendered, rendered | [MED.]	prestar los primeros auxilios
to prime sth.  | primed, primed |	dar la primera capa a algo
to undercoat  | undercoated, undercoated |	dar la primera capa a algo

Ejemplos

The top two finishers from the group qualify for the quarter-finals of the competition.	Los dos primeros clasificados del grupo se clasifican para los cuartos de final de la competición.
I have read that chest pain is one of the first symptoms of a heart attack.	He leído que el dolor en el pecho es uno de los primeros síntomas de un ataque al corazón.
I bagsy the first one!	¡Me pido el primero!
The first thing I do every morning is make a coffee.	Lo primero que hago cada mañana es preparar un café.
He's campaigning because he thinks he'll come out on top.	Está haciendo campaña porque piensa que va a quedar el primero.
Every year we go to dinner at the restaurant where we had our first date.	Cada año vamos a cenar al restaurante donde tuvimos nuestra primera cita.
This is the first time I visit this place.	Esta es la primera vez que visito este lugar.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to cut one's teeth [fig.]	hacer mis/tus/sus primeros pinitos en algo
Business before pleasure.	Primero la obligación y luego la devoción.
first things first	lo primero es lo primero
First come, first served.	Quien da primero, da dos veces.
news to so.	primera noticia
all of a sudden	de buenas a primeras
to barf  | barfed, barfed | [col.]	echar la primera papilla [fig.] [col.]
to puke  | puked, puked | [col.]	echar la primera papilla [fig.] [col.]
to chuck up  | chucked, chucked | [col.] (Brit.)   - vomit	echar la primera papilla [fig.] [col.]
to heave  | heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove |   - vomit	echar la primera papilla [fig.] [col.]
to honk  | honked, honked | (Brit.) [col.]   - vomit	echar la primera papilla [fig.] [col.]
to ralph  | ralphed, ralphed |   - imitative use of the personal name Ralph [jerg.] (Amer.)	echar la primera papilla [fig.] [col.]

Palabras de escritura similar

primrose

primero, Primero