Feder - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Feder
federn (Verb)

Substantive

la penna  Pl.: le penne   - piumaggio	die Feder  Pl.: die Federn
la penna  Pl.: le penne   - per scrivere	die Feder  Pl.: die Federn
il pennino  Pl.: i pennini	die Feder  Pl.: die Federn   - Schreibfeder
la penna  Pl.: le penne [fig.]   - scrittore	die Feder  Pl.: die Federn
la piuma  Pl.: le piume [erw.]   - penna	die Feder  Pl.: die Federn   - z. B. Bettfeder
la linguetta  Pl.: le linguette [TECH.]	die Feder  Pl.: die Federn   auch    [Mechanik]
la molla  Pl.: le molle [TECH.]	die Feder  Pl.: die Federn   [Mechanik]
il maschio  Pl.: i maschi   - incastro	die Feder  Pl.: die Federn   [Mechanik]
penne remiganti  Pl. [ORNITH.]	die Schwungfedern   wiss.: Remiges primarii
i pennatulacei  m.  Pl.  fachsprachlich [ZOOL.]	die Seefedern   wiss.: Pennatuloidea
penne di mare  Pl. [ZOOL.]	die Seefedern   wiss.: Pennatuloidea
l'impennatura  f.  Pl.: le impennature	die Federn
linguetta e cava	Feder und Nut   [Holzverarbeitung]   [Mechanik]
linguetta e incavo	Feder und Nut   [Holzverarbeitung]   [Mechanik]

Präpositionen / Pronomen / ...

piumoso, piumosa  Adj.	Feder...
piumato, piumata  Adj.	Feder...

Abkürzungen

la federazione  Pl.: le federazioni [Abk.: feder.]	die Föderation  Pl.: die Föderationen
la federazione  Pl.: le federazioni [Abk.: feder.]	der Verband  Pl.: die Verbände
la federazione  Pl.: le federazioni [Abk.: feder.]	der Verein  Pl.: die Vereine

Verben

molleggiare qc.	etw.^Akk. federn  | federte, gefedert |   auch    [Mechanik]
impennare qc.	etw.^Akk. mit Federn versehen  | versah, versehen |
spennarsi	Federn lassen  | ließ, gelassen |
spennarsi	Federn verlieren

Beispiele

È di suo pugno.

Das stammt aus seiner Feder.

Phrasen

impennare qc.   - cospargere di penne	etw.^Akk. mit Federn bestreuen
coprirsi con le penne del pavone [fig.]	sich^Akk. mit fremden Federn schmücken
farsi bello(-a) con le penne del pavone [fig.]	sich^Akk. mit fremden Federn schmücken
lasciarci le penne [ugs.]	Federn lassen (müssen) [ugs.]   - Schaden erleiden
perderci le penne [ugs.]	Federn lassen (müssen) [ugs.]   - Schaden erleiden
rimetterci le penne [ugs.]	Federn lassen (müssen) [ugs.]   - Schaden erleiden

Orthographisch ähnliche Wörter

edera, fader, fede, federa, veder

Erder, Feber, federn, Federn, Feger, Fehde, Feier, Fender, Feuer, Fuder, jeder, Keder, Leder, weder, Zeder

Aus dem Umfeld der Suche

Federhalter, Füller, Hahnküken, Daune, Zäckchen, Plektron, Schreibe, Nock, Flaumfeder, Fiederung, fedrig, Schreibfeder, Daunenfeder, Federkiel, Plektrum, Gewindezapfen, Steckerteil, Gewindebohrer, federig