Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il lavoro Pl.: i lavori | der Job Pl.: die Jobs [ugs.] - feste Arbeit | ||||||
| il lavoretto Pl.: i lavoretti | der Job Pl.: die Jobs [ugs.] - Gelegenheitsarbeit | ||||||
| lavoro occasionale | der Job Pl.: die Jobs [ugs.] - Gelegenheitsarbeit | ||||||
| lavoro saltuario | der Job Pl.: die Jobs [ugs.] - Gelegenheitsarbeit | ||||||
| i job Pl. [COMP.] | der Job Pl.: die Jobs - Aufgabenstellung für den Computer | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il tipo di lavoro non mi interessa, l'importante è che si guadagni bene. | Welcher Job ist mir egal, Hauptsache die Kohle stimmt. | ||||||
| Il tipo di lavoro non mi interessa, l'importante è che paghino bene. | Welcher Job ist mir egal, Hauptsache die Kohle stimmt. | ||||||
| Senza pensarci due volte, accettò il lavoro. | Ohne zu zaudern, nahm er den Job an. | ||||||
| Pensi che faccia questo lavoro perchè mi diverto? | Glaubst du, ich mach den Job zu meinem Privatvergnügen? | ||||||
| Pensi che faccia questo lavoro perchè per divertimento? | Glaubst du, ich mach den Job zu meinem Privatvergnügen? | ||||||
| Da quando ha cambiato lavoro, è rifiorito. | Seitdem er den Job gewechselt hat, ist er wieder aufgeblüht. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lavoretto | Gelegenheitsarbeit, Gelegenheitsjob |
Werbung
