Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estremamente Adv. | affen... - sehr | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affen | |||||||
| der Affe (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i cercopitecidi Pl. [ZOOL.] | die Hundsaffen | ||||||
| la scimmia Pl.: le scimmie [ZOOL.] | der Affe Pl.: die Affen | ||||||
| la bertuccia Pl.: le bertucce [fig.] | der Affe Pl.: die Affen [ugs.] | ||||||
| il bellimbusto Pl.: i bellimbusti [ugs.] auch [pej.] | der Affe Pl.: die Affen [ugs.] - Lackaffe | ||||||
| la babbuina Pl.: le babbuine [fig.] [ugs.] [pej.] - sciocca | der Affe Pl.: die Affen [ugs.] | ||||||
| il babbuino Pl.: i babbuini [fig.] [ugs.] [pej.] - sciocco | der Affe Pl.: die Affen [ugs.] [pej.] | ||||||
| lo scemo [ugs.] [pej.] | der Affe Pl.: die Affen [ugs.] [pej.] - blöder Kerl | ||||||
| il babbeo Pl.: i babbei | der Affe Pl.: die Affen [pej.] - dummer Kerl | ||||||
| la chiocciola Pl.: le chiocciole [COMP.] | das Affen-A Pl.: die Affen-A Symbol: @ | ||||||
| lo scimmione Pl.: gli scimmioni | großer Affe Pl.: die Affen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendersi ridicolo(-a) | sichAkk. zum Affen machen [ugs.] | ||||||
| Le tre scimmie sagge | Die drei Affen | ||||||
| avere la scimmia [ugs.] | einen Affen haben [ugs.] veraltend - betrunken sein | ||||||
| Ecco fatto! | Klappe zu, Affe tot! [ugs.] | ||||||
| Fine! | Klappe zu, Affe tot! [ugs.] | ||||||
| fare una misera figura | dasitzen wie ein Affe auf dem Schleifstein [ugs.] | ||||||
| Chiuso! - finito | Klappe zu, Affe tot! [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Affé, caffè, gaffe | Affe, affin, gaffen, Hafen, Laffe, offen, paffen, Paffen, raffen, Waffe |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| affen theater | Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 13:26 | |
| Internationales affen Thaeter auf politische Ebene. Luegen und Vertuschungen des jeweiligen … | 3 Antworten | |
| sich oder jmd. zum Affen machen | Letzter Beitrag: 04 Okt. 10, 17:28 | |
| Sich oder jmd. zum Affen machen | 16 Antworten | |
| um einen Verlust der Nahrung an dominante Affen zu vermeiden | Letzter Beitrag: 04 Nov. 12, 16:09 | |
| L'autore spiega come le scimmie di un branco imparino per tentativi ed errori a ingannare le… | 4 Antworten | |
| dare spago | Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 16:37 | |
| ...non dargli spago, per favore... gibt es eine entsprechende Redensart auch auf deutsch? | 8 Antworten | |






