bimbo - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il bimbo	kleiner Junge
il bimbo | la bimba   - bebè	das Kleinkind  Pl.: die Kleinkinder
il bimbo	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs   - Kind
il bimbo	das Kind  Pl.: die Kinder   - männlich
il bimbo	das Kindchen  Pl.: die Kindchen/die Kinderchen   - männlich
il bimbo	kleines Kind   - männlich
il bimbo   - con i pantaloni	der Hosenmatz  Pl.: die Hosenmätze/die Hosenmatze [ugs.] [hum.]
bimbo nudo	der Nackedei  Pl.: die Nackedeis [fam.] [hum.]

Beispiele

Hai già cambiato il pannolino al bimbo?

Hast du das Baby schon gewickelt?

Phrasen

portare un bimbo in grembo	ein Kind im Schoß tragen [poet.]   - Mutterleib
portare un bimbo in seno	ein Kind im Schoß tragen [poet.]   - Mutterleib

Orthographisch ähnliche Wörter

bimba, birbo, bombo, limbo, nimbo

Aus dem Umfeld der Suche

bambino, guaglione, bimbetto, pupo, pischello, caruso, pargoletta, pargoletto, fantolino, bambina, bimba