arrestare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`arrestare qcn. auch [JURA] - catturare, acciuffare`			`jmdn. festnehmen \| nahm fest, festgenommen \|`
				`arrestare qcn. auch [JURA] - catturare, acciuffare`			`jmdn. verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`arrestare qcn.`			`jmdn. dingfest machen \| machte, gemacht \|`
				`arrestare qcn./qc.`			`jmdn./etw. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`arrestare qc. - fermare`			`etw.^Akk. anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`arrestare qc. - fermare`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`arrestare qc. - fermare`			`etw.^Akk. zum Stillstand bringen \| brachte, gebracht \|`
				`arrestare qc. - fermare`			`etw.^Akk. stillen \| stillte, gestillt \|`
				`arrestare qc. - impedire, interrompere`			`etw.^Akk. unterbrechen \| unterbrach, unterbrochen \|`
				`arrestare qc. - impedire, interrompere`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`arrestare qcn.`			`jmdn. zur Strecke bringen - fangen`
				`arrestare qc. - catturare auch [JURA]`			`jmdn. hopsnehmen \| nahm hops, hopsgenommen \| [ugs.]`
				`arrestare qc. [COMP.]`			`etw.^Akk. herunterfahren \| fuhr herunter, heruntergefahren \| - verringern`
				`arrestare qc. [COMP.]`			`etw.^Akk. runterfahren \| fuhr runter, runtergefahren \| - verringern`

Definitionen
				`giudice competente per la convalida dell'arresto [JURA]`			`der Haftrichter \| die Haftrichterin Pl.: die Haftrichter, die Haftrichterinnen`

Phrasen
				`arrestare la produzione`			`die Produktion einstellen`
				`arrestare un'emorragia`			`eine Blutung zum Stehen bringen`
				`arrestare un veicolo [TECH.]`			`ein Fahrzeug stillsetzen`
				`essere agli arresti domiciliari [JURA]`			`unter Hausarrest stehen`
				`mettere qcn. agli arresti domiciliari [JURA]`			`jmdn. unter Hausarrest stellen`

Orthographisch ähnliche Wörter
arretrare

Aus dem Umfeld der Suche
fermare, bloccare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
A volte vorremmo arrestare il tempo per prolungare i momenti felici, a volte il tempo è troppo lungo e non passa mai.	Letzter Beitrag: 03 Nov. 10, 12:36
A volte vorremmo arrestare il tempo per prolungare i momenti felici, a volte il tempo è trop…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Definitionen

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?