educazione - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni`			`die Erziehung Pl.: die Erziehungen`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni`			`die Durchbildung Pl.: die Durchbildungen`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - buona educazione`			`der Anstand kein Pl.`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - formazione, affinamento`			`die Ausbildung Pl.: die Ausbildungen`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - formazione, affinamento`			`die Bildung Pl.: die Bildungen`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - attività di informazione`			`die Aufklärung Pl.: die Aufklärungen`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - buone maniere`			`der Anstand kein Pl.`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - buone maniere`			`gutes Benehmen kein Pl.`
				`l'educazione f. Pl.: le educazioni - buone maniere`			`die Erziehung Pl.: die Erziehungen - Anstand`
				`educazione pubblica`			`das Erziehungswesen kein Pl.`
				`educazione terapeutica`			`die Heilpädagogik kein Pl.`
				`educazione dei bambini`			`die Kindererziehung Pl.: die Kindererziehungen`
				`educazione sessuale`			`die Aufgeklärtheit Pl. - sexuell`
				`educazione ai media - competenza`			`die Medienkompetenz Pl.: die Medienkompetenzen`

Adjektive / Adverbien
				`di politica dell'educazione [BILDUNGSW.] [POL.]`			`bildungspolitisch`

Verben
				`lasciare qc. nel piatto per educazione`			`einen Anstandshappen übrig lassen`
				`dare un'educazione sessuale a qcn.`			`jmdn. aufklären \| klärte auf, aufgeklärt \| - sexuell informieren`

Definitionen
				`persona grossolana, di scarsa educazione`			`der Rohling Pl.: die Rohlinge`
				`persona responsabile dell'educazione di un minore`			`der Erziehungsberechtigte Pl.: die Erziehungsberechtigten`
				`materia di scuola elementare comprendente elementi di geografia, storia, scienze naturali ed educazione civica [BILDUNGSW.]`			`der Sachkundeunterricht Pl.`
				`istituzioni che si occupa di educazione o formazione professionale [BILDUNGSW.] [ADMIN.]`			`der Bildungsträger Pl.: die Bildungsträger`
				`materia di scuola elementare comprendente elementi di geografia, storia, scienze naturali ed educazione civica [BILDUNGSW.]`			`die Sachkunde kein Pl. - Sachkundeunterricht`

Phrasen
				`buona educazione`			`gute Erziehung`
				`buona educazione`			`gute Kinderstube`
				`buona educazione`			`gutes Benehmen`
				`mala educazione`			`schlechte Erziehung`
				`mala educazione`			`schlechte Kinderstube`
				`mala educazione`			`schlechtes Benehmen`
				`insegnare l'educazione a qcn.`			`jmdn. auf Höflichkeit trimmen`
				`dare un'educazione antiautoritaria a qcn.`			`jmdn. antiautoritär erziehen`
				`dare un'educazione severa a qcn.`			`jmdn. streng erziehen`
				`impartire un'educazione antiautoritaria a qcn.`			`jmdn. antiautoritär erziehen`
				`ricevere una buona educazione [BILDUNGSW.]`			`eine gute Erziehung genießen`
				`ricevere un'educazione severa [BILDUNGSW.]`			`eine strenge Erziehung genießen`

Aus dem Umfeld der Suche
formazione, illuminismo, decenza, creanza

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Educazione	Letzter Beitrag: 06 Nov. 14, 08:37
I giovani in Italia hanno un male educazione.Gli anziani devono stare a piedi e i bambini si…		4 Antworten
Formazione dell'Educazione	Letzter Beitrag: 05 Jun. 18, 17:18
In einem Zeugnis der Facoltà di scienze della formazione gibt es das Fach "Formazione dell…		2 Antworten
educazione stradale, f - Verkehrserziehung, f	Letzter Beitrag: 23 Aug. 16, 08:39
https://www.dkhw.de/presse/pressemitteilungen/presse-details/start-der-aktionstage-zu-fuss-…		1 Antworten
Ich hätte Turnlehrer bleiben sollen - Avrei dovuto restare insegnante di educazione fisica	Letzter Beitrag: 06 Jan. 09, 17:58
ist "restare" OK?		11 Antworten
Die Rückenlehre	Letzter Beitrag: 26 Aug. 10, 19:36
= dottrina della schiena?		4 Antworten
Volkslehre	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 18:23
Volkslehre come ambito disciplinare all'università, e precisamente all'università di Vienna.…		3 Antworten
gemeinschaftskunde	Letzter Beitrag: 01 Okt. 10, 13:29
was heißt "gemeinschaftkunde" (als schulfach) auf italienisch? oder gibt es in italien ein f…		3 Antworten
Sozialkunde	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 16:46
Nach Wikipedia auch Gemeinschaftskunde oder Politische Bildung. Vielleicht "Educazione poli…		2 Antworten
unanständig	Letzter Beitrag: 02 Nov. 13, 22:50
Bei uns ist es unanständig unpünktlich zu sein. Versuch: C'é noi é molto indecente essere no…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?