Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il varo Pl.: i vari [fig.] | der Beschluss Pl.: die Beschlüsse | ||||||
| il varo Pl.: i vari [fig.] - inaugurazione | die Eröffnung Pl.: die Eröffnungen | ||||||
| il varo Pl.: i vari [fig.] - inizio | der Beginn selten im Pl. | ||||||
| il varo Pl.: i vari [JURA] | der Stapellauf Pl.: die Stapelläufe | ||||||
| il varo Pl.: i vari [NAUT.] | die Bootstaufe Pl.: die Bootstaufen | ||||||
| il varo Pl.: i vari [NAUT.] | der Stapellauf Pl.: die Stapelläufe - eines Schiffes | ||||||
| il varo Pl.: i vari [fig.] [JURA] - fase iniziale | die Verabschiedung Pl.: die Verabschiedungen - Beschluss | ||||||
| varo di un progetto | Beginn eines Projekts | ||||||
| varo di un provvedimento | Beschluss einer Maßnahme | ||||||
| varo di una legge [JURA] | Verabschiedung eines Gesetzes | ||||||
| piede varo [MED.] | der Klumpfuß Pl.: die Klumpfüße - angeborene Fehlbildung, bei der die Fußsohle nach innen und oben gedreht ist | ||||||
| autori vari [Abk.: AA.VV.] | verschiedene Autoren | ||||||
| tavolo per vari usi | der Mehrzwecktisch Pl.: die Mehrzwecktische | ||||||
| negozio di generi vari | der Gemischtwarenladen Pl.: die Gemischtwarenläden | ||||||
| direzione provinciale dei servizi vari [ADMIN.] | provinziale Direktion für allgemeine Dienste (Südtirol) | ||||||
| negozio di generi vari | die Gemischtwarenhandlung Pl.: die Gemischtwarenhandlungen obsolet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varo | |||||||
| varare (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varo, vara Adj. [MED.] | O-förmig | ||||||
| di vari giorni | tagelang | ||||||
| che dura vari giorni | tagelang | ||||||
| in vari luoghi | vielerorts Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varare qc. auch [fig.] [NAUT.] | etw.Akk. vom Stapel (laufen) lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| varare qc. [fig.] | etw.Akk. herausgeben | gab heraus, herausgegeben | | ||||||
| varare qc. [fig.] | etw.Akk. veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht | | ||||||
| varare qc. [fig.] - approvare | etw.Akk. zulassen | ließ zu, zugelassen | | ||||||
| varare qc. [fig.] - iniziare | etw.Akk. starten | startete, gestartet | | ||||||
| varare qc. [fig.] [JURA] | etw.Akk. verabschieden | verabschiedete, verabschiedet | - veröffentlichen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| acro, agro, arco, argo, ario, arso, arto, atro, avaro, baro, caro, Caro, faro, garo, raro, taro, vago, vaio, vano, VAR, varco, vario, vaso, vero | Karo, Taro |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
