Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben prendere piede [ugs. ] einreißen | riss ein, eingerissen | [ugs. ] - zur Gewohnheit werden assistere (in piedi ) dabeistehen | stand dabei, dabeigestanden | tornare (indietro ) (a piedi ) (da qualche parte ) (irgendwohin ) zurücklaufen | lief zurück, zurückgelaufen | tornare (indietro ) (a piedi ) (da qcn.) (zu jmdm.) zurücklaufen | lief zurück, zurückgelaufen | percorrere qc. (a piedi ) etw.Akk. ablaufen | lief ab, abgelaufen | - abgehen togliere qc. (battendo i piedi ) etw.Akk. abtreten | trat ab, abgetreten | - entfernen levarsi dai piedi [ugs. ] sich Akk. wegscheren | scherte weg, weggeschert | [ugs. ] togliersi dai piedi [ugs. ] sich Akk. wegscheren | scherte weg, weggeschert | [ugs. ] prendere piedi sich Akk. einwurzeln | wurzelte ein, eingewurzelt | [fig. ] - sich festsetzen adattare le scarpe al piede die Schuhe einlaufen mettere in piedi qc. etw.Akk. aufbauen | baute auf, aufgebaut | - schaffen stare in piedi (da qualche parte ) (irgendwo ) herumstehen | stand herum, herumgestanden | mettere qc. in piedi etw.Akk. aufstellen | stellte auf, aufgestellt | camminare lentamente e trascinando i piedi trotten | trottete, getrottet |
Adjektive / Adverbien in piedi stehend coi piedi piatti plattfüßig dai piedi larghi breitfüßig dai piedi piatti plattfüßig di sei piedi [ZOOL. ] sechsfüßig a piedi nudi barfüßig a piedi nudi barfuß a piedi scalzi barfuß a tre piedi dreifüßig con i piedi per terra bodenständig equipaggiato(-a ) da capo a piedi in voller Ausrüstung equipaggiato(-a ) da capo a piedi in voller Montur percorribile a piedi - di terreno, percorso, ecc. begehbar raggiungibile a piedi fußläufig - Fachjargon
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Piede di porco - Brechstange Letzter Beitrag: 21 Mai 10, 09:32 Mit der Brechstange öffnen = scassinare col piede di porco 1 Antworten piede d'atleta Letzter Beitrag: 24 Mär. 19, 18:12 Ist das richtig, dass der Begriff Fußpilz oder Fußfäule bedeutet? Habe das bei reversi conte… 1 Antworten base a razze - Kreuzfuß Letzter Beitrag: 18 Feb. 16, 10:01 http://www.salonambience.com/salonambiencespecial/http://www.castellanitopdesign.com/atreo-s… 0 Antworten piede di guerra - auf Kriegspfad / auf Kriegsfuß Letzter Beitrag: 27 Jun. 19, 13:03 https://www.sardiniapost.it/ambiente/i-cacciatori-sardi-sul-piede-di-guerra-legge-superata-e… 3 Antworten der Kuhfuß - il piede di porco Letzter Beitrag: 14 Mai 11, 00:33 Die Täter waren drei Männer, nimmt die Spurensicherung an, die womöglich gar nicht wussten, … 1 Antworten pianta mangiafumo, f - piede d'elefante, m - mangiafumo, m - nolina, f - beaucarnea, f (Beaucarnea recurvata) - Elefantenfuß, m - Flaschenbaum, m - Wasserpalme, f (Beaucarnea recurvata) Letzter Beitrag: 21 Mai 19, 20:55 https://www.zimmerpflanzenlexikon.info/pflanz...Beaucarnea recurvataElefantenfuß, Flasche… 0 Antworten dito mignolo - kleiner Finger Letzter Beitrag: 23 Sep. 09, 09:34 http://it.wikipedia.org/wiki/Mignolo http://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Finger . 1 Antworten die Füße verwechseln Letzter Beitrag: 22 Jan. 10, 13:25 Hallo ihr Alle, ich müsste den folgenden Ausdrück eines Kinderbuches ins italienische überse… 7 Antworten bis der Fuß den Boden berührt Letzter Beitrag: 07 Nov. 09, 12:31 Wär supa, wenn mir das jemand übersetzen würde. danke 11 Antworten so gern ich dich mag... Letzter Beitrag: 06 Sep. 09, 16:38 so gern ich dich auch mag, ich werde niemals dieser Gruppe beitreten! (gemeint ist, ich wür… 8 Antworten
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.