Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| voice | die Stimme Pl.: die Stimmen | ||||||
| artificial voice | künstliche Stimme | ||||||
| scratchy voice | krächzende Stimme | ||||||
| agreeable voice | angenehme Stimme | ||||||
| stentorian voice | überlaute Stimme | ||||||
| voice simulator [PHYS.] | künstliche Stimme [Akustik] | ||||||
| voice-over - the voice of an unseen commentator heard during a film, television programme, etc. [CINE.] | die Off-Stimme Pl.: die Off-Stimmen | ||||||
| humming voices | die Brummstimmen | ||||||
| confused voices | undeutliche Stimmen | ||||||
| commenting voices [PSYCH.] | kommentierende Stimmen | ||||||
| voice-over [COMP.][TECH.] | Überlagerung von Stimmen | ||||||
| voices heard arguing [PSYCH.] | dialogische Stimmen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: voice - die Stimme
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to disguise one's voice | seine Stimme verstellen | verstellte, verstellt | | ||||||
| to raise one's voice | seine Stimme erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| to raise one's voice | die Stimme heben | ||||||
| to raise one's voice | die Stimme erheben | ||||||
| to lower one's voice | die Stimme senken | ||||||
| to lower one's voice | seine Stimme senken | senkte, gesenkt | | ||||||
| to lose one's voice | die Stimme verlieren | ||||||
| to voice a part | voiced, voiced | | einer Rolle seine Stimme verleihen | verlieh, verliehen | | ||||||
| to raise one's voice against so. | seine Stimme gegen jmdn. erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| to recover one's voice | die Stimme wieder erhalten | ||||||
| to read in a loud voice | mit lauter Stimme lesen | las, gelesen | | ||||||
