fliegend - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fliegend
fliegen (Verb)
fliegen (Verb)

Adjektive / Adverbien

voador, voadora  Adj.	fliegend
rasante  m./f.  Adj.   - voo	tief fliegend

Verben

voar	fliegen  | flog, geflogen |
alar-se   - voar	fliegen  | flog, geflogen |
andar de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
viajar de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
ir de avião	fliegen  | flog, geflogen |   - als Passagier mitfliegen
pilotar a.c. [AVIAT.]	etw.^Akk. fliegen  | flog, geflogen |   - Pilot
viajar na classe turística	in der Touristenklasse fliegen  | flog, geflogen |
ter a.c. de mão beijada	jmdm. fliegt etw.^Akk. zu   Infinitiv: zufliegen [fig.]   - etwas ohne Anstrengung bekommen

Substantive

disco voador	fliegende Untertasse
o vendedor | a vendedora ambulante	fliegender Händler | fliegende Händlerin
o mascate | a mascate (Brasil)	fliegender Händler | fliegende Händlerin

Phrasen

com o pulso acelerado	mit fliegendem Puls [fig.] [form.]
soltar a franga [fig.] [ugs.]	die Kuh fliegen lassen [fig.] [ugs.]

Beispiele

Vou de avião para São Paulo.	Ich fliege nach São Paulo.
Duas vezes por ano eu vou ao Brasil.	Zweimal pro Jahr fliege ich nach Brasilien.

Orthographisch ähnliche Wörter

fliegen, Fliegen, fließend, liegend

Aus dem Umfeld der Suche

flugtüchtig, flugfähig