funcionários - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

os funcionários  Pl.	das Personal  kein Pl.
os funcionários  Pl.	die Belegschaft  Pl.: die Belegschaften
o funcionário | a funcionária	der Angestellte | die Angestellte  Pl.: die Angestellten
o funcionário | a funcionária	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
o funcionário | a funcionária	der Funktionär | die Funktionärin  Pl.: die Funktionäre, die Funktionärinnen
o funcionário | a funcionária	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
o funcionário | a funcionária	die Arbeitskraft  Pl.: die Arbeitskräfte
o funcionário | a funcionária	der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmerin  Pl.: die Arbeitnehmer, die Arbeitnehmerinnen   - Angestellte
o funcionário | a funcionária   - serviço público	der Bedienstete | die Bedienstete  Pl.: die Bediensteten
o funcionário | a funcionária	der Arbeitnehmende | die Arbeitnehmende  Pl.: die Arbeitnehmenden   hauptsächlich  (Schweiz)   - Angestellte
motivação dos funcionários	die Mitarbeitermotivation
responsabilidade pelos funcionários	die Personalverantwortung  Pl.
o funcionário público | a funcionária pública [JURA]	der Amtsträger | die Amtsträgerin  Pl.: die Amtsträger, die Amtsträgerinnen
o funcionário público | a funcionária pública	der Beamte | die Beamtin  Pl.: die Beamten, die Beamtinnen

Adjektive / Adverbien

de funcionários	personell
com poucos funcionários	unterbesetzt

Definitionen

injúria contra um funcionário público	die Beamtenbeleidigung  Pl.: die Beamtenbeleidigungen   - Beamte
funcionário que abusa de sua posição para tirar proveito para si próprio	der Bonze  Pl.: die Bonzen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

funcionário