quantidade - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

quantidade  f.	die Menge  Pl.: die Mengen
quantidade  f.	die Anzahl  Pl.
quantidade  f.	die Portion  Pl.: die Portionen
quantidade  f.	die Quantität  Pl.: die Quantitäten
quantidade  f. [PHYS.]	das Quantum  Pl.: die Quanten
quantidade mínima	die Mindestzahl  Pl.: die Mindestzahlen
quantidade mínima	die Mindestanzahl  Pl.
quantidade produzida	die Produktionsmenge  Pl.: die Produktionsmengen
quantidade total	die Gesamtmenge  Pl.: die Gesamtmengen
(quantidade de) matéria [BILDUNGSW.]	das Pensum  Pl.: die Pensen/die Pensa   veraltend   [Schule]   - Lernstoff
grande quantidade	die Unmenge  Pl.: die Unmengen
grande quantidade	die Unmasse  Pl.: die Unmassen [ugs.]
quantidade de energia	die Energiemenge  Pl.: die Energiemengen
quantidade de luz	die Lichtmenge  Pl.: die Lichtmengen

Adjektive / Adverbien

em (grande) quantidade	wie Sand am Meer
a mesma quantidade	genauso viel
em grande quantidade	in Hülle und Fülle
em grande quantidade	massenweise
em grande quantidade	en masse  Adv.   französisch [ugs.]
em grande quantidade	scheffelweise  Adv. [ugs.]
em grande quantidade	serienweise  Adv. [ugs.]   - in großen Mengen
em grande quantidade   - objetos	reihenweise [fig.]   - in großen Mengen

Definitionen

qualquer coisa, geralmente doce e em pequena quantidade, que se come antes de dormir

das Betthupferl  Pl.: die Betthupferln/die Betthupferl

Aus dem Umfeld der Suche

porção, molhos