Pascuas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la Pascua [REL.]	das Osterfest  Pl.: die Osterfeste
Pascua judía [REL.]	das Passah   auch: Passa, Pessach, Pascha  kein Pl.   [Judentum]
Pascua judía [REL.]	das Passahfest   auch: Passafest  Pl.: die Passahfeste, die Passafeste   [Judentum]   - Passah
dúcula de Pascuas [ZOOL.]	Dunkle Fruchttaube   wiss.: Ducula whartoni   [Vogelkunde]
dúcula de Pascuas [ZOOL.]	die Weihnachtsfruchttaube  Pl.   wiss.: Ducula whartoni   [Vogelkunde]
dúcula de Pascuas [ZOOL.]	die Weihnachtsinsel-Fruchttaube  Pl.   wiss.: Ducula whartoni   [Vogelkunde]
Domingo de Pascua [REL.]	der Ostersonntag  Pl.: die Ostersonntage
Lunes de Pascua [REL.]	der Ostermontag  Pl.: die Ostermontage
Pascua de Pentecostés [REL.]	das Pfingsten  meist ohne Artikel  Pl.: die Pfingsten
Pascua de Resurrección [REL.]	das Ostern  meist ohne Artikel  Pl.: die Ostern
cara de pascua (auch: pascuas)	heiteres Gesicht
cara de Pascua	heiteres Gesicht
conejito de Pascua	der Osterhase  Pl.: die Osterhasen
fiesta de Pascua	der Osterfeiertag  Pl.: die Osterfeiertage

Adjektive / Adverbien

de Pascuas a Ramos  Adv. [ugs.]	kaum  Adv.
de Pascuas a Ramos  Adv. [ugs.]	sehr selten  Adv.
de Pascuas a Ramos  Adv. [ugs.]	von Zeit zu Zeit

Phrasen

¡Felices Pascuas!   - en Navidad	Frohe Weihnachten!
estar más alegre que unas pascuas [fig.]	sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen
¡Feliz Pascua!	Frohe Ostern!
Feliz Pascua de Pentecostés!	Frohe Pfingsten!

Beispiele

La Pascua cae en marzo.	Ostern ist im März.
Es después de la Pascua.	Es ist nach Ostern.

Orthographisch ähnliche Wörter

ascuas, Pascua, pascual