Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la esponja | der Schwamm Pl.: die Schwämme | ||||||
| el hongo [BOT.] | der Schwamm Pl.: die Schwämme | ||||||
| la seta [BOT.] | der Schwamm Pl.: die Schwämme | ||||||
| esponja de acero | der Stahlschwamm | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schwamm | |||||||
| schwimmen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nadar | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| flotar [NAUT.] | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| nadar en algo - deudas, dinero, etc. [fig.] - abundar | in etw.Akk. schwimmen | schwamm, geschwommen | [fig.] - Schulden, Geld etc. | ||||||
| esponjar algo (Lat. Am.: Méx.) | etw.Akk. mit einem Schwamm abwischen | wischte ab, abgewischt | | ||||||
| nadar un largo | eine Bahn schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| nadar (a) crol [SPORT] | kraulen | kraulte, gekrault | - im Kraulstil schwimmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Borrón y cuenta nueva! | Schwamm drüber! | ||||||
| Lo pasado, pasado está. | Schwamm drüber. [ugs.] | ||||||
| Lo pasado, pisado (está) (Lat. Am.) | Schwamm drüber. [ugs.] | ||||||
| abundar en dinero | im Geld schwimmen [fig.] | ||||||
| nadar en dinero [fig.] | in Geld schwimmen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Schwamm drüber! | Letzter Beitrag: 28 Aug. 10, 11:46 | |
| BEISPIEL: "Achso... Naja, dann tut's mir Leid, das hab ich nicht mit Absicht gemacht...Kann … | 2 Antworten | |
| lo pasado, pasado - Schwamm drüber | Letzter Beitrag: 08 Mai 20, 23:35 | |
| DEA, M. Seco et al.:7 Ocurrir. ...d) lo pasado, pasado. Fórmula con que se exhorta a olvidar… | 1 Antworten | |
| lo pasado, pisado [Ar., Ur.] - Schwamm drüber | Letzter Beitrag: 08 Mai 20, 23:36 | |
| paz-paix | Member | Rosario | Argentina | 13 Mayo 2009 | #2la expresión que me es más famili… | 1 Antworten | |
| Mudanza | Letzter Beitrag: 25 Okt. 18, 16:34 | |
| Umzug Umzug | 1 Antworten | |







