cepillo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cepillo
cepillar (Verb)
cepillarse (Verb)

Substantive

el cepillo	die Bürste  Pl.: die Bürsten
el cepillo	der Bohner  Pl.: die Bohner
el cepillo	die Glanzbürste  Pl.: die Glanzbürsten
el cepillo	die Haarbürste  Pl.: die Haarbürsten
el cepillo	die Lockwellbürste  Pl.: die Lockwellbürsten
el cepillo	der Opferstock  Pl.: die Opferstöcke
el cepillo	der Hobel  Pl.: die Hobel
el cepillo	die Kardätsche  Pl.: die Kardätschen
el cepillo	die Sammelbüchse  Pl.: die Sammelbüchsen
el cepillo   - para barrer	der Kehrbesen  Pl.: die Kehrbesen
el cepillo   - para limpiar, fregar, etc.	die Spülbürste  Pl.: die Spülbürsten
el cepillo (duro)	die Wurzelbürste  Pl.: die Wurzelbürsten   - Pferdeputzzeug zur Entfernung von Staub auf Pferdefell
el cepillo   - para barrer	der Kehrwisch  Pl.: die Kehrwische (Süddt.)
cepillo angular	der Winkelhobel  Pl.: die Winkelhobel

Adjektive / Adverbien

sin cepillo

bürstenlos

Verben

cepillarse	sich^Akk. bürsten  | bürstete, gebürstet |
cepillar	abbürsten  | bürstete ab, abgebürstet |
cepillar (un caballo)	(ein Pferd) striegeln  | striegelte, gestriegelt |
cepillarse a alguien [ugs.]	jmdn. flachlegen  | legte flach, flachgelegt | [ugs.]   - mit jmdm. koitieren
cepillarse a alguien [ugs.]   - matar	jmdn. kaltmachen  | machte kalt, kaltgemacht | [ugs.]
cepillarse a alguien [fig.] [ugs.]   - matar	jmdn. um die Ecke bringen  | brachte, gebracht | [ugs.]
cepillarse a alguien [fig.] [vulg.]	jmdn. bumsen  | bumste, gebumst | [vulg.]
cepillar a alguien [fig.] (Lat. Am.)	jmdm. schmeicheln  | schmeichelte, geschmeichelt |
cepillar algo	etw.^Akk. bürsten  | bürstete, gebürstet |
cepillar algo	etw.^Akk. ausbürsten  | bürstete aus, ausgebürstet |
cepillar algo	etw.^Akk. hobeln  | hobelte, gehobelt |
cepillarse algo	etw.^Akk. rasch erledigen  | erledigte, erledigt |
cepillarse los dientes	sich^Dat. die Zähne putzen  | putzte, geputzt |
limpiar algo con el cepillo	etw.^Akk. abbürsten  | bürstete ab, abgebürstet |
quitar algo con el cepillo	etw.^Akk. abbürsten  | bürstete ab, abgebürstet |

Definitionen

vaso para el cepillo de dientes	der Zahnbecher  Pl.: die Zahnbecher
vaso para el cepillo de dientes	der Zahnputzbecher  Pl.: die Zahnputzbecher
vaso para el cepillo de dientes	das Zahnputzglas  Pl.: die Zahnputzgläser

Orthographisch ähnliche Wörter

cerillo