Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la chasca | das Reisig kein Pl. | ||||||
| la chasca (Lat. Am.: Bol., Chile, Perú) | verwirrtes Haar | ||||||
| la chasca (Lat. Am.: Bol., Chile, Perú) | wirres Haar | ||||||
| chasca negra [ZOOL.] | der Glattschnabelani wiss.: Crotophaga ani [Vogelkunde] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chasca | |||||||
| chascar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chascar - leña, etc. | knacken | knackte, geknackt | - Holz etc. | ||||||
| chascar la lengua | mit der Zunge schnalzen | schnalzte, geschnalzt | | ||||||
| chascar con el látigo | mit der Peitsche knallen | knallte, geknallt | | ||||||
| llevarse un chasco | eine Enttäuschung erleben | erlebte, erlebt | | ||||||
| dar un chasco a alguien | jmdm. einen Streich spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| llevarse un chasco con algo (oder: alguien) | auf jmdn./etw. hereinfallen | fiel herein, hereingefallen | | ||||||
| llevarse un (buen) chasco | aus allen Wolken fallen [fig.] | ||||||
| llevarse un chasco | (bei etw.Dat.) auf die Nase fallen [ugs.] [fig.] | ||||||
| llevarse un chasco | einen Reinfall erleben | erlebte, erlebt | [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| casaca, cascar, chaca, chacaj, chacal, chacha, chacra, chanca, charca, chascar, chasco, chusca, huasca | Hoasca |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rosigo, desbrozador, pachol, desbroce | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| chasca - Reisig | Letzter Beitrag: 19 Aug. 10, 16:55 | |
| http://translate.google.de/translate_t?hl=de&q=chasca&um=1&ie=UTF-8&sl=es&tl=de& | 1 Antworten | |
| la chasca (Arg., Bol., Chile, Perú) - verwirrtes Haar, wirres Haar | Letzter Beitrag: 29 Mär. 23, 17:54 | |
| DLE: chasca².Del quechua ch'aska 'enmarañado'.1. f. Arg., Bol., Chile y Perú. Cabello enmara… | 1 Antworten | |
| aní, m - anó, m - garrapatero aní, m - garrapatero piquiliso, m - garrapatero pico liso, m chasca negra, f - urraca negra, f - chulie, m - viuda, f (Crotophaga ani) - Glattschnabelani, m (Crotophaga ani) | Letzter Beitrag: 13 Aug. 24, 17:17 | |
| https… | 0 Antworten | |
