chulo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

chulo (madrileño)	Es wird für die Leute aus Madrid benutzt.
el chulo | la chula	der Angeber | die Angeberin  Pl.: die Angeber, die Angeberinnen
el chulo   - proxeneta	der Zuhälter  Pl.: die Zuhälter
el chulo [ugs.] [pej.]	der Zampano  Pl.: die Zampanos [ugs.] [pej.]
el chulo (Lat. Am.: Col., Venez.) [ZOOL.]	der Rabengeier  Pl.   wiss.: Coragyps atratus   [Vogelkunde]

Adjektive / Adverbien

chulo, chula  Adj.	angeberisch
chulo, chula  Adj.	frech
chulo, chula  Adj.	kess
chulo, chula  Adj.	prahlerisch
chulo, chula  Adj.	unverschämt
chulo, chula  Adj.	vorlaut
chulo, chula  Adj.	vorwitzig
chulo, chula  Adj.   - fresco	dreist
chulo, chula  Adj.   - presumido	eingebildet
chulo, chula  Adj.	fancy [ugs.]   englisch
chulo, chula  Adj. [ugs.]	cool [ugs.]
chulo, chula  Adj. [ugs.]	lässig
chulo, chula  Adj. [ugs.]   - bonito	hübsch
chulo, chula  Adj. [ugs.]   - elegante	angesagt
chulo, chula  Adj. [ugs.]   - elegante	schick   auch: chic
chulo, chula  Adj. [ugs.]   - bonito o interesante	toll
chulo, chula  Adj. (Lat. Am.: Bol., Cuba, Ecu., Guat., Hond., Méx., Nic., P. Rico, R. Dom.)	herzig

Verben

ponerse chulo [ugs.]

frech werden  | wurde, geworden/worden |

Beispiele

Vas muy chula.	Du bist sehr schick angezogen.
¡Qué camisa más chula! [ugs.]	Was für ein schönes Hemd!

Orthographisch ähnliche Wörter

chelo, cholo, chuco, chula, chullo, chulón, chuzo, culío, culo, culón, culto, huilo, óculo

Chlor

Aus dem Umfeld der Suche

insolente, chulapa, chulapo, bacano, conchuda, achulado, fachero, caradura, chévere, descarada, chulesca, chido, carilimpio, metijón, bárbaro, conchudo, metijona, malhablada, achulada, fachera