Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la ciencia | die Naturwissenschaft Pl.: die Naturwissenschaften | ||||||
la ciencia | die Wissenschaft Pl.: die Wissenschaften | ||||||
ciencia ficción auch: ciencia-ficción [CINE.][LIT.] | die Science-Fiction | ||||||
ciencia médica [MED.] | die Medizin kein Pl. | ||||||
ciencia aeronáutica | die Luftkunde | ||||||
ciencia auxiliar | die Hilfswissenschaft Pl.: die Hilfswissenschaften | ||||||
ciencia básica | die Grundlagenforschung Pl.: die Grundlagenforschungen | ||||||
ciencia financiera | die Finanzwissenschaft Pl.: die Finanzwissenschaften | ||||||
ciencia formal | die Formalwissenschaft | ||||||
ciencia fundamental | die Grundlagenforschung Pl.: die Grundlagenforschungen | ||||||
ciencia infusa | angeborene Weisheit | ||||||
ciencia infusa | angeborenes Wissen | ||||||
ciencia literaria | die Literaturwissenschaft | ||||||
ciencia positiva | die Realwissenschaft |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a ciencia cierta | mit Sicherheit | ||||||
de ciencia cierta | mit Sicherheit |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a ciencia cierta [fig.] | ganz bestimmt | ||||||
a ciencia cierta [fig.] | zweifellos | ||||||
pozo de ciencia [fig.] | Quell des Wissens [fig.] | ||||||
La paciencia es la madre de la ciencia. | Geduld ist die Mutter der Weisheit | ||||||
La experiencia es la madre de la ciencia. | Die Erfahrung ist die Mutter der Weisheit | ||||||
La experiencia es la madre de la ciencia. | Die Erfahrung ist die Mutter der Wissenschaft | ||||||
ser un pozo de ciencia [fig.] | ein wandelndes Lexikon sein [fig.] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
cincita |