Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin construir | unverbaut | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| construir algo | etw.Akk. bauen | baute, gebaut | | ||||||
| construir algo [LING.] - frase | etw.Akk. bilden | bildete, gebildet | - Satz | ||||||
| construir algo | etw.Akk. errichten | errichtete, errichtet | | ||||||
| construir algo | etw.Akk. konstruieren | konstruierte, konstruiert | | ||||||
| construir un sótano | etw.Akk. unterkellern | ||||||
| construir un túnel | etw.Akk. untertunneln | untertunnelte, untertunnelt | | ||||||
| construir algo - jardín | etw.Akk. anlegen | legte an, angelegt | - Garten | ||||||
| construir algo - sistema | etw.Akk. aufbauen | baute auf, aufgebaut | - System | ||||||
| construir algo [BAU.] | etw.Akk. erstellen | erstellte, erstellt | | ||||||
| construir algo [BAU.] - de madera | etw.Akk. zimmern | zimmerte, gezimmert | [Tischlerei] - aus Holz | ||||||
| construir algo mal | etw.Akk. verbauen | verbaute, verbaut | [pej.] - schlecht bauen | ||||||
| construir algo rápidamente auch [fig.] | etw.Akk. zusammenzimmern | zimmerte zusammen, zusammengezimmert | [ugs.] | ||||||
| seguir construyendo algo | etw.Akk. weiterbauen | baute weiter, weitergebaut | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prohibición de construir [BAU.] | das Bauverbot Pl.: die Bauverbote | ||||||
| ambiente construido [UMWELT] | gebaute Umwelt | ||||||
| permiso para construir [BAU.] | die Baubewilligung Pl.: die Baubewilligungen | ||||||
| restricción para construir [BAU.][JURA] | die Baubeschränkung Pl.: die Baubeschränkungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| construir castillos en el aire [fig.] | Luftschlösser bauen [fig.] | ||||||
| Roma no se construyó en un día. | Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden. | ||||||
Werbung
Werbung
