einmischen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

tomar cartas en el asunto	sich^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
mangonear en algo	sich^Akk. einmischen in etw.^Akk.  | mischte ein, eingemischt |
entremeterse en algo	sich^Akk. (ungefragt) in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
entrometerse en algo	sich^Akk. (ungefragt) in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
inmiscuirse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
meterse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
injerirse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
intervenir en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
involucrarse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
introducirse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
mezclarse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
implicarse en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
interferir en algo	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt | [fig.]
meter baza en algo [fig.]   - asunto, conversación	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
meterse en un jaleo	sich^Akk. in einen Streit einmischen
tijeretear algo [ugs.]	sich^Akk. in etw.^Akk. ungefragt einmischen

Beispiele

Entre marido y mujer nadie se debe meter.

Man sollte sich^Akk. nicht in die privaten Angelegenheiten eines Ehepaares einmischen.

Orthographisch ähnliche Wörter

beimischen

Aus dem Umfeld der Suche

mitmischen