Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enfadarse | sichAkk. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| enfadarse | böse werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| enfadarse | sichAkk. entrüsten | entrüstete, entrüstet | | ||||||
| enfadarse | sichAkk. echauffieren | echauffierte, echauffiert | | ||||||
| enfadarse | ungehalten werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| enfadarse con alguien | auf jmdn. böse werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| enfadarse con alguien | sichAkk. über jmdn. ärgern | ||||||
| enfadarse por algo | sichAkk. über etw.Akk. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| enfadarse por algo | sichAkk. über etw.Akk. fuchsen | fuchste, gefuchst | - sichAkk. sehr ärgern | ||||||
| enfadarse con alguien | jmdm. zürnen | zürnte, gezürnt | [form.] | ||||||
| enfadar a alguien | jmdn. erbosen | erboste, erbost | | ||||||
| enfadar a alguien | jmdn. erzürnen | erzürnte, erzürnt | | ||||||
| enfadar a alguien | jmdn. verärgern | verärgerte, verärgert | | ||||||
| enfadar a alguien | jmdm. Ärger machen | machte, gemacht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Me ha hecho enfadar de tal manera que le prohibí mirar la tele. | Er hat mich derart geärgert, dass ich ihm das Fernsehen verboten habe. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| atufarse, mosquearse, despecharse, enojarse, mufarse, cabrearse, chivarse | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| empreñarse (enfadarse) - sich entrüsten, wütend werden | Letzter Beitrag: 26 Jun. 21, 20:22 | |
| Diccionario del español actual, M. Seco & al., 2011:empreñarse prnl. 4 (reg) Enfadarse o irrit | 1 Antworten | |
| enfadar - sich ärgern | Letzter Beitrag: 25 Dez. 06, 17:05 | |
| No te enfades por favor, ha sido sin querer. Quelle: Patricia Hurtado (spanierin)(Übersetzer… | 1 Antworten | |
| esponjarse (enfadarse, enojarse, irritarse) - aufbrausen [fig.], sich ärgern, sich aufregen | Letzter Beitrag: 10 Dez. 25, 14:06 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, A-Ñ, 2015. esponjarse. INTR. PR… | 1 Antworten | |






